Paroles et traduction Marissa Mur - Luna

Luna

¡Ay, Luna de mi alma! Te enciendes y apagas
Pero nunca te vas de mí
Me alumbras en la oscuridad

¡Ay, Luna! Tú haces que brillen mis alas
Cuando siento que voy a morir
Devuelves mi felicidad

Órbitas en mi piel
Y casi sin querer
Vuelvo a nacer

¡Ay, Luna! Tú llegas tan inoportuna
Cuando mi corazón va a estallar
Y no encuentra su lugar

¡Ay, Luna! Tú calmas mi mente demente
Y haces que me enamore más
Ya no me duele al respirar

Orbitas en mi piel
Y casi sin querer
Vuelvo a nacer

Así que mundo déjame
Amar de nuevo otra vez
Que quiero darlo todo y más, sin dudar

Tierra solo abrázame
Y enséñame a caer de pie
Y si algo hoy me sale mal
Ríete conmigo

Se lo lleva el río
Oh, oh, oh, oh, oh

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Ríete conmigo

Luna

Oh, Moon of my soul! You kindle and wane
But you never leave me
You light me in the darkness

Oh, Moon! You make my wings shine
When I feel like I'm going to die
You restore my happiness

Orbits on my skin
And almost without trying
I'm born again

Oh, Moon! You come so untimely
When my heart is about to burst
And can't find its place

Oh, Moon! You calm my demented mind
And make me fall in love more
It no longer hurts to breathe

Orbits on my skin
And almost without trying
I'm born again

So world, let me
Love again, once more
That I want to give my all and more, without hesitation

Earth just hold me
And teach me to fall on my feet
And if something goes wrong for me today
Laugh with me

The river takes it away
Oh, oh, oh, oh, oh

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Laugh with me