Paroles et traduction Marissa Mur - Ojos Bengala

Ojos Bengala

Damos mil vueltas
Buscando algo mejor
Los astros dicen hoy
Que amarte es mortal

Pero soy terca
Soy frágil con tu calor
Tu amor, tu amor, tu amor
Me hace alucinar

Así que deja de hablar
Y bésame, bésame lento
Que así, yo te quiero
Seas agua o fuego

Aparécete antes de que el sol se vaya
Y alinéa tu piel con mi boca y mi alma (Uuh)
No hay nadie como tú

Aparécete en sueños y dime que me amas
Que siempre me alumbre tus ojos bengala
Tú me haces ver la luz

Ay, qué bonito es
Perdeme en tu corazón
Eclipsas mi dolor
Destruyes todo mal

No hay imposible
Si estás a mi alrededor
Con tu aire seductor
Me quiero despertar

Así que deja de hablar
Y bésame, bésame lento
Que así yo te quiero
Seas agua o fuego

Aparécete antes de que el sol se vaya
Y alinéa tu piel con mi boca y mi alma (Uuh)
No hay nadie como tú

Aparécete en sueños y dime que me amas
Que siempre me alumbre tus ojos bengala
Tú me haces ver la luz

Mmh-mmh
No hay nadie como tú (Uuh)

Bengal Eyes

We wander around the block
Looking for something better
The stars say today
That loving you is deadly

But I'm stubborn
I'm fragile with your warmth
Your love, your love, your love
Makes me hallucinate

So stop talking
And kiss me, kiss me slowly
That way, I want you
Whether you're water or fire

Show up before the sun goes down
And align your skin with my mouth and my soul (Ooh)
There's no one like you

Appear to me in dreams and tell me you love me
May your Bengal eyes always light my way
You make me see the light

Oh, how beautiful it is
Lose me in your heart
You eclipse my pain
You destroy all evil

Nothing is impossible
If you're around me
With your seductive air
I want to wake up

So stop talking
And kiss me, kiss me slowly
That way, I want you
Whether you're water or fire

Show up before the sun goes down
And align your skin with my mouth and my soul (Ooh)
There's no one like you

Appear to me in dreams and tell me you love me
May your Bengal eyes always light my way
You make me see the light

Mmh-mmh
There's no one like you (Ooh)