Paroles et traduction Marissa Mur - Pa' Mi Entero

Pa' Mi Entero

Eres un aguacero
Que me deja en cero la razón
Te quiero sin letrero
Salvaje y perverso, corazón

Tu boca se resbala y, como una bala, se me clava
Bum, bum, chacalaca-laca y me atrapa
Con tu cuerpo me remata
Bum, bum, chacalaca-laca-laca, bum, bum

Contigo quiero todo
Juguemos a subirnos la presión
Me tocas de mil modos
Tu piel me lleva a otra dimensión

Y cada pensamiento, lo desordenas con el movimiento
Bum, bum, chacalaca-laca este juego
Eres arma y quema lento
Bum, bum, chacalaca-laca-laca, bum, bum

Bum, te quiero, te quiero pa′ mí, entero
Quiero morderte y no dejarte para luego
Bum, te quiero, te quiero pa' mí, entero
Quiero comerte pa′ que sepas lo que es bueno
Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum, pa' mí, entero
Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum

Me robas la cordura
Tu amor fluye en mis venas como alcohol
Y la temperatura
Se nos va saliendo de control

Agita mis latidos y en tu laberinto yo me pierdo
Bum, bum, chacalaca-laca, sube el fuego
Vamos armando un incendio
Bum, bum, chacalaca-laca-laca, bum, bum

Bum, te quiero, te quiero pa' mí, entero
Quiero morderte y no dejarte para luego
Bum, te quiero, te quiero pa′ mí, entero
Quiero comerte pa′ que sepas lo que es bueno
Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum, pa' mí, entero
Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum

Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum, pa′ mí, entero
Bum, bum, bum chacalaca
Bum, bum, bum (Chacalaca, chacalaca, chacalaca)

Bum, te quiero, te quiero pa' mí, entero
Quiero morderte y no dejarte para luego
Bum, te quiero, te quiero pa′ mí, entero
Quiero comerte pa' que sepas lo que es bueno

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Te quiero pa′ mí, entero

Ты мой целиком

Ты - как проливной дождь,
Что смывает разум,
Я хочу тебя без прикрас,
Мой дикий и грешный возлюбленный.

Твои губы соскальзывают и, как пуля, поражают меня,
Бум, бум, чакалака-лака, и я в твоем плену,
Твое тело добивает меня,
Бум, бум, чакалака-лака-лака, бум, бум.

С тобой я хочу всего,
Давай поднимем давление,
Ты ласкаешь меня так разнообразно,
Твоя кожа уносит меня в другое измерение.

И с каждым движением ты сбиваешь меня с толку,
Бум, бум, чакалака-лака, эта игра,
Ты - оружие, которое убивает медленно,
Бум, бум, чакалака-лака-лака, бум, бум.

Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу впиться в тебя и никогда не отпускать,
Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу съесть тебя, чтобы ты узнал, что значит быть со мной.
Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум, ты мой, целиком,
Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум.

Ты лишаешь меня рассудка,
Твоя любовь течет в моих венах, как алкоголь,
И температура
Выходит из-под контроля.

Ты заставляешь мое сердце биться сильнее, и я теряюсь в твоем лабиринте,
Бум, бум, чакалака-лака, поднимается жар,
Мы затеваем пожар,
Бум, бум, чакалака-лака-лака, бум, бум.

Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу впиться в тебя и никогда не отпускать,
Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу съесть тебя, чтобы ты узнал, что значит быть со мной.
Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум, ты мой, целиком,
Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум.

Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум, ты мой, целиком,
Бум, бум, бум чакалака,
Бум, бум, бум (Чакалака, чакалака, чакалака).

Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу впиться в тебя и никогда не отпускать,
Бум, я люблю тебя, ты мой, целиком,
Я хочу съесть тебя, чтобы ты узнал, что значит быть со мной.

О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, о
Ты мой, целиком.