Paroles et traduction Marissa Mur - Quiero Que Me Quieras

Quiero Que Me Quieras

No sabes que mal se siente no tenerte
No pude darte todo, nunca supe cómo y tú querías más
Muy tarde aprendí que el miedo es la muerte
Porque este sentimiento se va apagando lento y ya no estás

Ay, ¿Cómo te olvido?
Si mi piel te recuerda sin parar
Y sin ti, ya no encuentra su lugar
Como me arrepiento de dejarte atrás
Déjame arreglarlo que no es el final

Ay, quiero que me quieras otras vez
Baila conmigo hasta volar
Devuélveme tu amor solar
Quiero que me beses otra vez
Sé que no te dejo de gustar
Ya no me hagas esperar
Que duele, uh uh uuh uuh

Mi boca hoy se resiste a perderte
Te busqué en otra gente
Y nada es suficiente sin tu calor
Tu ausencia es mortal y quema lentamente
Mi mente corrosiva me ha vuelto fugitiva del dolor

Ay, ¿Cómo te olvido?
Si mi piel te recuerda sin parar
Y sin ti, ya no encuentra su lugar
Como me arrepiento de dejarte atrás
Déjame arreglarlo que no es el final

Ay, quiero que me quieras otras vez
Baila conmigo hasta volar
Devuélveme tu amor solar
Ay, quiero que me beses otra vez
Sé que no te dejo de gustar
Ya no me hagas esperar
Que duele, uh uh uuh, duele

Ay quiero que me quieras otra vez
Baila conmigo hasta volar
Devuélveme tu amor solar
Ay, quiero que me beses otra vez
Sé que no te dejo de gustar
Ya no me hagas esperar
Que duele, uh uh uuh
Que duele
(Tú bien sabes que me duele)
Que duele, uh uh uuh
Me dueles

I Want You to Love Me Again

You don't know how much it hurts to not have you
I couldn't give you everything, I never knew how and you wanted more
Too late I learned that fear is death
Because this feeling is fading away slowly and you're not here anymore

Oh, how do I forget you?
If my skin remembers you endlessly
And without you, it no longer finds its place
How I regret leaving you behind
Let me fix it, it's not the end

Oh, I want you to love me again
Dance with me until we fly
Give me back your sunny love
I want you to kiss me again
I know you still like me
Don't make me wait any longer
It hurts, uh uh uuh uuh

My mouth refuses to lose you today
I looked for you in other people
And nothing is enough without your warmth
Your absence is deadly and burns slowly
My corrosive mind has made me a fugitive from pain

Oh, how do I forget you?
If my skin remembers you endlessly
And without you, it no longer finds its place
How I regret leaving you behind
Let me fix it, it's not the end

Oh, I want you to love me again
Dance with me until we fly
Give me back your sunny love
Oh, I want you to kiss me again
I know you still like me
Don't make me wait any longer
It hurts, uh uh uuh, it hurts

Oh I want you to love me again
Dance with me until we fly
Give me back your sunny love
Oh, I want you to kiss me again
I know you still like me
Don't make me wait any longer
It hurts, uh uh uuh
It hurts
(You know very well that it hurts me)
It hurts, uh uh uuh
You hurt me