Paroles et traduction Marissa Nadler - Anyone Else

I hardly think about you anymore
Except when I see the water and the sand on the ocean floor
All the years that I′ve held you close
You should've been anyone else, I know
All the years that I′ve held you close
You should've been anyone else, I know
Sometimes the night brings me back to you
And I look at the time spent wasted on you
What a lie you were living then
You could've been somebody′s better side
What a lie you were living then
You could′ve been somebody's better side

Я почти не думаю о тебе.
За исключением тех случаев, когда я вижу воду и песок на дне океана.
Все эти годы, что я держал тебя рядом.
Ты должен был быть кем-то другим, я знаю.
Все эти годы, что я держал тебя рядом.
Ты должен был быть кем-то другим, я знаю.
Иногда ночь возвращает меня к тебе.
И я смотрю на время потраченное впустую на тебя
Какой же ложью ты жил тогда!
Ты могла бы быть чьей-то лучшей стороной.
Какой же ложью ты жил тогда!
Ты могла бы быть чьей-то лучшей стороной.