Paroles et traduction Marit Larsen - Solid Ground

Solid Ground

Cannot fall, never do regret
Know just what is being said
Know the risk you take
Keep your head above it all
Sure you can fall
But not now you gotta prove
Something new, being you, being you

Can't feel, keep from asking why
Be the strongest at goodbyes
Know your place in life
Now expand your wings and fly
It reaches high but not
Enough you seem to me
So incomplete, swept off your feet

And let me tell you they will always pull you down
Before you know it they will take your smile and push you around
They will fight and struggle
To blur and trouble
Your sense of solid ground

Cannot know, lose your self-control
Be and angel over all
Know your secret way
Laugh at everything they say
Will you remain the same?
And now you dare not see
What's letting go
Inside of me, is it me?

And they will always pull you down

Before you know it they will take your smile and push you around
They will fight and struggle
To blur and trouble
Your sense of solid ground
Keep your head above it all, sure you can fall
But not now you gotta prove
And they will always pull you down
Before you know it they will take your smile and push you around
They will haunt your every dream

They will make you come undone at the seams
And they will fight and struggle
To blur and trouble
Your sense of solid ground?
Keep your head above it all
Sure you can fall
But not now you gotta prove
Something new, being you, being you

Твёрдая почва

Не упаду, никогда не пожалею
Знаю, что говорится
Знаю, на какой риск иду
Держу голову высоко
Конечно, могу упасть
Но не сейчас, я должна доказать
Что-то новое, будучи собой, будучи собой

Не чувствую, не спрашиваю почему
Самая сильная в прощаниях
Знаю свое место в жизни
Теперь расправляю крылья и лечу
Это высоко, но не
Достаточно, как мне кажется
Так неполно, потеряла голову

И позволь сказать тебе, они всегда будут тянуть тебя вниз
Прежде чем ты поймешь, они отнимут твою улыбку и будут тобой помыкать
Они будут бороться и стараться
Затуманить и смутить
Твое чувство твердой почвы

Не могу знать, теряю самообладание
Буду ангелом над всем
Знаю свой тайный путь
Смеюсь над всем, что они говорят
Останусь ли я прежней?
И теперь я не смею видеть
Что отпускаю
Внутри меня, это я?

И они всегда будут тянуть тебя вниз

Прежде чем ты поймешь, они отнимут твою улыбку и будут тобой помыкать
Они будут бороться и стараться
Затуманить и смутить
Твое чувство твердой почвы
Держи голову высоко, конечно, ты можешь упасть
Но не сейчас, ты должен доказать
И они всегда будут тянуть тебя вниз
Прежде чем ты поймешь, они отнимут твою улыбку и будут тобой помыкать
Они будут преследовать каждый твой сон

Они заставят тебя трещать по швам
И они будут бороться и стараться
Затуманить и смутить
Твое чувство твердой почвы?
Держи голову высоко
Конечно, ты можешь упасть
Но не сейчас, ты должен доказать
Что-то новое, будучи собой, будучи собой