Paroles et traduction Marit Larsen - When the Morning Comes (Live & Acoustic @ Filtr Session)

When the Morning Comes (Live & Acoustic @ Filtr Session)

Runs in your blood
It's on your mind
Tucked in your skin
Is where you find
That little light
That mends your boat
You'll feel it when
The morning comes

And when that light
Reaches your heart
Slows every beat
Holds every part
No need to speak
No where to run
You'll know it when
The morning comes

And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
All the hope
The rising sun
You'll see it when
The morning comes

With all your soul
And all your mind
Keep your head straight
Eyes to the sky
Be all you can
Do what you want
You'll hold it when
The morning comes

And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
All the hope
The rising sun
You'll see it when
The morning comes

Oooooooh You find your truth
And live it out
You find your song
Go play it loud
The sweetest dare
Will fill your lungs
You'll breathe it in
When morning comes

Oooooooh And when the veil is stripped away
And reveals the silver lining
All the hope
The rising sun
You'll see it when
The morning comes

You'll see it when
The morning comes

Когда наступит утро (Live & Acoustic @ Filtr Session)

Течет в твоей крови,
Не покидает мысли,
Скрывается под кожей,
И ты находишь
Тот самый свет,
Что чинит твой корабль.
Ты почувствуешь это,
Когда наступит утро.

И когда этот свет
Достигнет твоего сердца,
Замедлит каждый удар,
Обнимет каждую частичку,
Не нужно слов,
Некуда бежать.
Ты узнаешь это,
Когда наступит утро.

И когда пелена спадет,
И откроется луч надежды,
Вся надежда,
Восходящее солнце,
Ты увидишь это,
Когда наступит утро.

Всей душой
И всеми мыслями
Держи голову прямо,
Глаза - к небу.
Будь собой,
Делай, что хочешь.
Ты обретешь это,
Когда наступит утро.

И когда пелена спадет,
И откроется луч надежды,
Вся надежда,
Восходящее солнце,
Ты увидишь это,
Когда наступит утро.

О-о-о-о, ты найдешь свою правду
И будешь жить ею.
Ты найдешь свою песню
И споешь ее во весь голос.
Самая сладкая смелость
Наполнит твои легкие.
Ты вдохнешь ее,
Когда наступит утро.

О-о-о-о, и когда пелена спадет,
И откроется луч надежды,
Вся надежда,
Восходящее солнце,
Ты увидишь это,
Когда наступит утро.

Ты увидишь это,
Когда наступит утро.