Paroles et traduction Maritta Hallani - Akher Marra

Akher Marra

مين قالك مين
راح يبقى قلبي لعبة بايديك
بتغيب سنين
متوقع اني ، ارجعلك هيك
مين قالك مين
راح يبقى قلبي لعبة بايديك
بتغيب سنين
متوقع اني ، ارجعلك هيك
هيدي مش اول مرة
بس هيدي اخر مرة
بجرب انسالك (بجرب انسالك)
صدقني مش راح ابكي
ما بدي نرجع نحكي
الله معاك ، معاك
شو عم بتقول ، بدك ترجعلي و بدك ياني
شيء مش معقول
بتعيش كذبة ، و بتترجاني
شو عم بتقول ، بدك ترجعلي و بدك ياني
شيء مش معقول
بتعيش كذبة ، و بتترجاني
هيدي مش اول مرة
بس هيدي اخر مرة
بجرب انسالك (بجرب انسالك)
صدقني مش راح ابكي
ما بدي نرجع نحكي
الله معاك ، معاك
هيدي مش اول مرة
بس هيدي اخر مرة
صدقني مش راح ابكي
ما بدي نرجع نحكي

Last Time

Who told you, who
That my heart would remain a plaything in your hands
You disappear for years
Expecting me to return to you, just like that
Who told you, who
That my heart would remain a plaything in your hands
You disappear for years
Expecting me to return to you, just like that
This is not the first time
But this is the last time
I'll try to forget you (try to forget you)
Believe me, I won't cry
I don't want us to talk again
God be with you, with you
What are you saying, you want me back and you want me to come back to you
That's not possible
You're living a lie, and you're begging me
What are you saying, you want me back and you want me to come back to you
That's not possible
You're living a lie, and you're begging me
This is not the first time
But this is the last time
I'll try to forget you (try to forget you)
Believe me, I won't cry
I don't want us to talk again
God be with you, with you
This is not the first time
But this is the last time
Believe me, I won't cry
I don't want us to talk again