Paroles et traduction Maritta Hallani - Tla'ayna

تلاقينا وحيكوا عينينا
من نظرة عشقنا وحبينا
مر الوقت وما حسينا
وما خلصنا حكي

هو مش قدران يفل
وقلبي بده ياني ضل
سرقني من بين الكل
وصرت بحالي ملبكي

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

كل ما بصوتك تلفظ إسمي
بتمنى تعيده من جديد
بفرح لما إحكي عنك
لأنو بيحلى الحكي

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

أجمل لحظة بعمري إنت
نصي التاني لقيته فيك
أنا خلقاني قطعة منك
خليك بقلبي خليك

أجمل لحظة بعمري إنت
نصي التاني لقيته فيك
أنا خلقاني قطعة منك
خليك بقلبي خليك

أنا أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

كل ما بصوتك تلفظ إسمي
بتمنى تعيده من جديد
بفرح لما إحكي عنك
لأنو بيحلى الحكي

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

أنا يا حبيبي بنظرة منك
حسيتك حبي الوحيد
إذا شي مرة ببعد عنك
دقة قلبي عم بتزيد

Мы встретились взглядами и протерли глаза.
От взгляда нашей любви
Время шло, и мы становились лучше.
И что мы спасли?

Это не кудраан йефл
Мое сердце было потеряно.
Укради меня у всех.
И я получил свое молоко.

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Как бы там ни было, твой голос произносит мое имя.
Надеюсь, ты вернешь его.
Радуйся тому, что я тебе говорю.
Ану Байли Аль-Хакки

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Самый прекрасный момент в моей жизни.
Мое второе сообщение я встретил тебя
Я создал частичку тебя.
Останься с моим сердцем останься

Самый прекрасный момент в моей жизни.
Мое второе сообщение я встретил тебя
Я создал частичку тебя.
Останься с моим сердцем останься

Я-это я, дорогая, с твоим взглядом.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Как бы там ни было, твой голос произносит мое имя.
Надеюсь, ты вернешь его.
Радуйся тому, что я тебе говорю.
Ану Байли Аль-Хакки

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.

Я, дорогая, смотрю на тебя.
Твоя чувственность-моя единственная любовь.
Если что-то однажды уйдет от тебя ...
Мое сердце бьется.