Lyssna Till Ditt Hjärta - Maritza Horn traduction en allemand

Lyssna Till Ditt Hjärta

Skrivandet ger skilda resultat
En vill ha ditt huvud på ett fat
Visst ska man lyssna på kritik
Men ingen åsikt är den andra lik

Och vill man bara ge det folk vill ha
Och strunta i sig själv då får det va
Då har man tappat sin tro

Men om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro
Om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro
Om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro

Somliga, de säger "för sakralt"
Andra säger "sentimentalt"
En tredje tycker historien är banal
Och en fjärde ropar "mer moral!"

Men vill man bara ge vad folk vill ha
Och strunta i sig själv då får det va
Då har man tappat sin tro

Men om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro
Om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro
Om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro

Vad vet jag om all världens politik?
Vad vet jag om att jobba i fabrik?
Jag vet, den är begränsad, min erfarenhet
Men jag vill gärna ändra på det

Och får jag bara leva lite till
Att lära mer och aldrig sitta still
Ska jag kämpa för dom som behöver det mest

För så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro
Ja, så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro
Ja, så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro

Så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro
Ja, så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro
Så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro
Så länge som mitt hjärta
Slår i frid och ro

Om man lyssnar till sitt hjärta
Får man frid och ro
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta
Om man lyssnar till sitt hjärta

Höre auf dein Herz

Das Schreiben bringt unterschiedliche Ergebnisse
Einer will deinen Kopf auf einem Tablett
Sicher soll man auf Kritik hören
Aber keine Meinung ist wie die andere

Und will man nur geben, was die Leute wollen
Und sich selbst ignorieren, dann soll es so sein
Dann hat man seinen Glauben verloren

Aber wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe
Wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe
Wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe

Manche sagen, "zu sakral"
Andere sagen, "sentimental"
Ein Dritter findet die Geschichte banal
Und ein Vierter ruft "mehr Moral!"

Aber will man nur geben, was die Leute wollen
Und sich selbst ignorieren, dann soll es so sein
Dann hat man seinen Glauben verloren

Aber wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe
Wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe
Wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe

Was weiß ich schon von der Weltpolitik?
Was weiß ich vom Arbeiten in einer Fabrik?
Ich weiß, meine Erfahrung ist begrenzt
Aber ich möchte das gerne ändern

Und wenn ich nur noch ein bisschen leben darf
Um mehr zu lernen und niemals still zu sitzen
Werde ich für diejenigen kämpfen, die es am meisten brauchen

Denn solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt
Ja, solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt
Ja, solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt

Solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt
Ja, solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt
Solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt
Solange mein Herz
In Frieden und Ruhe schlägt

Wenn man auf sein Herz hört
Bekommt man Frieden und Ruhe
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört
Wenn man auf sein Herz hört