Paroles et traduction Marius Müller-Westernhagen - Dicke

Dicke

Ich bin froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Mit Dicken macht man gerne Späße
Dicke haben Atemnot
Für Dicke gibt's nichts anzuzieh'n
Dicke sind zu dick zum Flieh'n

Dicke haben schrecklich dicke Beine
Dicke ham 'n Doppelkinn
Dicke schwitzen wie die Schweine
Stopfen, fressen in sich rin

Und darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke haben Blähungen
Dicke ham 'nen dicken Po
Und von den ganzen Abführmitteln
Rennen Dicke oft aufs Klo

Und darum, ja darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke müssen ständig fasten
Damit sie nicht noch dicker werden
Und ham sie endlich 10 Pfund abgenommen
Ja dann kann man es noch nicht mal seh'n

Dicke ham's so schrecklich schwer mit Frauen
Denn Dicke sind nicht angesagt
Drum müssen Dicke auch Karriere machen
Mit Kohle ist man auch als Dicker gefragt

Und darum bin ich froh, dass ich kein Dicker bin
Denn dick sein ist 'ne Quälerei
Ja ich bin froh, dass ich so'n dürrer Hering bin
Denn dünn bedeutet frei zu sein

Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke
Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke, Dicke

Na du fette Sau

Толстяки

Я рад, что я не толстяк,
Ведь быть толстым - просто мука.
Я рад, что я такой худой, как сельдь,
Ведь быть худым - значит быть свободным.

Над толстыми любят потешаться,
Толстяки задыхаются,
Толстякам нечего надеть,
Толстяки слишком толстые, чтобы бежать.

У толстяков ужасно толстые ноги,
У толстяков двойной подбородок,
Толстяки потеют, как свиньи,
Набивают, запихивают в себя.

И поэтому я рад, что я не толстяк,
Ведь быть толстым - просто мука.
Да, я рад, что я такой худой, как сельдь,
Ведь быть худым - значит быть свободным.

У толстяков вздутие живота,
У толстяков толстая задница,
И от всех этих слабительных
Толстяки часто бегают в туалет.

И поэтому, да поэтому я рад, что я не толстяк,
Ведь быть толстым - просто мука.
Да, я рад, что я такой худой, как сельдь,
Ведь быть худым - значит быть свободным.

Толстяки должны постоянно поститься,
Чтобы не становиться еще толще,
И вот, наконец, они сбросили 10 фунтов,
Да, тогда этого даже не видно.

Толстякам так тяжело с женщинами,
Ведь толстяки не в моде.
Поэтому толстякам тоже нужно делать карьеру,
С деньгами ты и толстяком в цене.

И поэтому я рад, что я не толстяк,
Ведь быть толстым - просто мука.
Да, я рад, что я такой худой, как сельдь,
Ведь быть худым - значит быть свободным.

Толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки,
Толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки,
Толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки,
Толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки, толстяки.

Ну ты, жирная свинья!