Paroles et traduction Marius Müller-Westernhagen - Ich geh' meistens bei Rot (Kinderlied)

Ich geh' meistens bei Rot (Kinderlied)

Kinderschreck, Gastarbeiter, Umweltschutz

Der Russe ist böse, der Ita ist faul
Der Deutsche ist fleißig
Wenn das stimmt, heiß' ich Paul

Die Erde ist rund, das Weltall ist weit
Und auf dem Mond macht der Ami sich breit
Und auf dem Mond macht der Ami sich breit

Katrin ist lieb, Peter ist doof
Warum? Ja, das weiß ich nicht
Das ist halt so

Mal sing' ich leise und mal sing' ich laut
Der eine liebt Männer, der and're liebt Frau'n
Der eine liebt Männer, der and're liebt Frau'n

Die Ampel zeigt Rot und das heißt Halt
Doch wenn du wartest
Dann wird es auch Grün, bald

Und Grün heißt nicht gehen, das heißt nur du darfst
Ich geh' meistens bei Rot
Denn das find' ich scharf

I Usually Cross on Red (Children's Song)

Boogeyman, migrant worker, environmental protection

The Russian is evil, the Italian is lazy
The German is hard-working
If that's true, my name is Paul

The earth is round, the universe is vast
And on the moon, the American makes himself comfortable
And on the moon, the American makes himself comfortable

Katrin is nice, Peter is stupid
Why? Yeah, I don't know
That's just the way it is

Sometimes I sing softly and sometimes I sing loud
One loves men, the other loves women
One loves men, the other loves women

The traffic light is red and that means stop
But if you wait
Then it will also turn green

And green does not mean go, it only means you are allowed to
I usually cross when it's red
Because I find that exciting