Paroles et traduction Marius Müller-Westernhagen - Komm schon

Komm schon

Fang bloß nicht an zu jammern
Wegen jedem Mist
Wenn es darauf ankam, Baby
Hast du dich verpisst
Ich seh' doch, dass du Angst hast
Genau wie deine Mam
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Bist des Lebens müde
Stehst mit einem Fuß im Sarg
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Brauchst dich nicht zu schämen
Du bist nicht allein
Nur ein bisschen durcheinander
Bräuchtest ein Glücksschwein
Einer ist sensibel
Ein andrer ist brutal
'
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Einem ist es so
Irgend so 'n Dummer wird schon zahlen
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Willst du dich verbessern
Ruf Doktor Feelgood an
Der gibt dir 'ne Pille
Die dich ändern kann
Ich kenn' einen Russen
Der dealt mit Glück in Tüten
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Doch hab' dein Geld stets abgezählt
Der Meister gibt gern raus in Blüten
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon

Come on

Don't start whining
About every little thing
When it really mattered, baby
You bailed
I can see you're scared
Just like your mom
Come on, come on
Come on, come on
Are you tired of life
With one foot in the grave
Come on, come on
Come on, come on
Don't be ashamed
You're not alone
Just a little confused
You need a lucky charm
One is sensitive
Another is brutal
'
Come on, come on
Come on, come on
One feels like this
Some idiot will pay
Come on, come on
Come on, come on
If you want to improve yourself
Call Doctor Feelgood
He'll give you a pill
That can change you
I know a Russian
Who deals happiness in bags
Come on, come on
Come on, come on
But always count your money
The master likes to give out in bills
Come on, come on
Come on, come on