Paroles et traduction Marius Müller-Westernhagen - Lilli, die Mücke

Lilli, die Mücke

Album: Geiler is'schon

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Drei Uhr nachts, ich kann nicht schlafen
Wegen diesem kleinen Biest
Sie raubt mir noch die letzten Nerven
Mit ihrem ewigen Bsss, Bsss, Bsss

Immer wenn sie bei mir landet
Hat sie mir mein Blut geklaut
Und hab' ich nach ihr geschlagen
War sie längst schon abgehau'n

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Sieben Uhr, ich muß zur Arbeit
Ich hab' Augen in Aspik
Lilli hat sich satt verkrochen
Dieses Tier macht mich noch verrückt

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Eines Tages werd' ich dich fangen
Von dir bleibt nur ein klebriger Fleck
Dann ist es aus mit deinem Verlangen
Mich zu quälen war dein Lebenszweck

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Lilli, die Mücke, Lilli, laß' mir meine Ruh'
Lilli, die Mücke, Lilli, Du gibst mir den Blues

Лилли, комарик

Альбом: Geiler is'schon

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Три часа ночи, я не могу уснуть
Из-за этой маленькой твари
Она испытывает мои последние нервы
Своим бесконечным Ззз, Ззз, Ззз

Стоит ей только приземлиться на меня
Как она уже напилась моей крови
А когда я пытаюсь её прихлопнуть
Её уже и след простыл

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Семь утра, мне на работу
У меня глаза как в аспике
Лилли, объевшись, спряталась
Это насекомое сведёт меня с ума

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Однажды я тебя поймаю
От тебя останется лишь мокрое место
Тогда и закончится твоё желание
Мучить меня было смыслом твоей жизни

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски

Лилли, комарик, Лилли, оставь меня в покое
Лилли, комарик, Лилли, ты доводишь меня до тоски