Paroles et traduction Marius Müller-Westernhagen - Superstar

Superstar

Mamma ich habe letzte Nacht
Ins Bett gemacht

Mamma das hab ich nur für dich getan.

Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin

Werd ich gesunden
Wieder gesunden
Werd ich die Konsequenzen zieh'n.

Mamma ich bin jetzt Sänger
Bei den Rolling Stones

Mamma die Zeit wird für uns beide knapp.

Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin

Werd ich gesunden
Wieder gesunden
Werd ich die Konsequenzen zieh'n.

Ich bin so reich
So schön
So unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen

Ein Männerballett.
Und ich will leben und sterben
Wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar

Ich bin ein Superstar.

Mamma ich will mit dir
Nicht um mein Erbe streiten

Mamma da pfeif ich lieber laut im Wald.

Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin

Werd ich gesunden
Wieder gesunden
Werd ich die Konsequenzen zieh'n.

Ich bin so reich
So schön
So unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen

Ein Männerballett.
Und ich will leben und sterben
Wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar

Ich bin ein Superstar.

Суперзвезда

Мама, я вчера ночью
В кровать напрудил.

Мама, я это сделал только для тебя.

Залижи мои раны,
Аспирин тут не поможет.

Поправлюсь,
Снова поправлюсь,
Сделаю выводы.

Мама, я теперь певец
У Роллинг Стоунз.

Мама, у нас обоих мало времени.

Залижи мои раны,
Аспирин тут не поможет.

Поправлюсь,
Снова поправлюсь,
Сделаю выводы.

Я такой богатый,
Такой красивый,
Нескромно милый,
И я могу петь и танцевать

Мужской балет.
И я хочу жить и умереть,
Как солдат,
Я суперзвезда,

Я суперзвезда.

Мама, я не хочу
С тобой за наследство драться.

Мама, я лучше громко свистну в лесу.

Залижи мои раны,
Аспирин тут не поможет.

Поправлюсь,
Снова поправлюсь,
Сделаю выводы.

Я такой богатый,
Такой красивый,
Нескромно милый,
И я могу петь и танцевать

Мужской балет.
И я хочу жить и умереть,
Как солдат,
Я суперзвезда,

Я суперзвезда.