Czasami Warto - Mariusz Wawrzyńczyk traduction en allemand

Czasami Warto

Miewasz ciężkie chwile
Zaufaj sobie tu dziś
To przecież Twoje życie
I dobrze wiesz, jak masz żyć

Nie pozwól, by nikt
Nie odebrał Ci sił i tchu
I zapomnij na chwilę
Że otacza Cię tłum

Czasami warto
Odpocząć od czyichś słów
Ja dobrze znam to
Co znaczy przełamać lód

Żyjąc pośród ludzi
Naprawdę nie musisz nic
Udowadniać wszystkim
Jakim człowiekiem chcesz być

Miej w życiu swój cel
Możesz iść, a nie biec, to wiedz
Że nie ważne jest to
Jak ktoś dzisiaj postrzega Cię

Manchmal ist es wert

Du hast schwere Stunden
Vertrau auf dich selbst hier
Das ist schließlich dein Leben
Und du weißt gut, wie zu leben

Lass nicht zu, dass jemand
Dir Kraft und Atem raubt
Und vergiss einen Augenblick
Dass dich die Menge umgibt

Manchmal ist es wert
Auszuruhen von fremden Worten
Ich kenne das gut
Was es heißt, das Eis zu brechen

Lebend unter Menschen
Musst du wirklich nichts beweisen
Allen Leuten zeigen
Was für ein Mensch du sein willst

Hab im Leben dein Ziel
Du kannst gehen, nicht rennen, das wisse
Dass nicht wichtig ist es
Wie man dich heut wahrnimmt, siche