Paroles et traduction Mariusz Wawrzyńczyk - Będzie dobrze - Radio Edit

Będzie dobrze - Radio Edit

Jest pochmurnie
Ciągle pada
Nagle pukasz do mych drzwi
Stoisz mokra
Zadyszana
Jakby deszcze ciebie gonił z całych sił
W niebie maja problem
A ty mówisz, ze, jest mi przykro
Wrócić chce

Nie wiem co mam odpowiedzieć
Dla mnie rozdział ten zamknięty jest
Wiatr uderza mocno w okna
Wiec otwieram szybko, tule cię
I poczułem coś, co mi bliskie jest
Proszę zostań ogrzej się

Będzie dobrze
Wytrzyj w końcu zły
Burza minie, słonie musi wyjść
Trochę wiar, pozytywnie myśl
Dobrze będzie, uwierz mi

Byłaś zawsze jak huragan
Ja żywiołów czasem boje się
Spójrz, pogada się poprawia
Ciemne chmury już odeszły gdzieś
Tylko ty w sobie coś takiego masz
Czemu nie spróbować jeszcze raz

Będzie dobrze
Wytrzyj w końcu zły
Burza minie, słonie musi wyjść
Trochę wiar, pozytywnie myśl
Dobrze będzie, uwierz mi

Będzie dobrze
Wytrzyj w końcu zły
Burza minie, słonie musi wyjść
Trochę wiar, pozytywnie myśl
Dobrze będzie, uwierz mi

Всё будет хорошо - Radio Edit

Пасмурно,
Дождь идёт,
Вдруг стучишь ты в мою дверь.
Стоишь мокрая,
Запыхавшаяся,
Словно дождь тебя гнал изо всех сил.
На небе проблемы,
А ты говоришь, что тебе грустно.
Хочешь вернуться.

Не знаю, что мне ответить,
Для меня эта глава закрыта.
Ветер сильно бьёт в окна,
Поэтому быстро открываю, обнимаю тебя.
И почувствовал то, что мне близко.
Прошу, останься, согрейся.

Всё будет хорошо,
Вытри наконец слёзы.
Буря пройдёт, солнце должно выйти.
Немного веры, мысли позитивно.
Всё будет хорошо, поверь мне.

Ты всегда была как ураган,
А я стихий иногда боюсь.
Смотри, погода улучшается,
Тёмные тучи уже ушли куда-то.
Только ты в себе что-то такое имеешь.
Почему бы не попробовать ещё раз?

Всё будет хорошо,
Вытри наконец слёзы.
Буря пройдёт, солнце должно выйти.
Немного веры, мысли позитивно.
Всё будет хорошо, поверь мне.

Всё будет хорошо,
Вытри наконец слёзы.
Буря пройдёт, солнце должно выйти.
Немного веры, мысли позитивно.
Всё будет хорошо, поверь мне.