Paroles et traduction Mariya Takeuchi - Natalie (LIVE Ver.)

She came to L.A. to be a star
It's been her dream of a lifetime
The fancy people on Rodeo Drive
She finally got to be one of them
She used to live in a small town in Georgia
And hardly writes to the tolks back home now
Can't even find the time to get lonely
'Cause she's too busy doing T.V. shows
Natalie, are you really happy
With all your money and fame that you've made？
Natalie, you'd better come back home
Before it's too late for me to love you again
They say she's got a good-lookin' man beside her
Just to spend a night or two
Someday she wants to be a wife of an actor
Who can afford to live in Malibu
Natalie, are you really happy
With all your money and fame that you've made？
Natalie, you'd better come back home
Before it's too late for me to love you again
She doesn't smile anymore
She doesn't dream anymore
She doesn't even sing the song that she loved
She's getting beautiful, but
She's getting so unkind
She's never like the girl whom once I knew
Natalie, are you really happy
With all your money and fame that you've made？
Natalie, you'd better come back home
Before it's too late for me to love you again
Natalie, are you really happy
With all your money and fame that you've made？
Natalie, you'd better come back home
Before it's too late for me to love you again

Она приехала в Лос-Анджелес, чтобы стать звездой.
Это была ее мечта всей жизни.
Модные люди на Родео-Драйв.
Наконец-то она стала одной из них.
Она жила в маленьком городке в Джорджии.
И вряд ли пишет толкам, возвращаясь домой.
Я даже не могу найти время, чтобы стать одиноким.
Потому что она слишком занята телешоу.
Натали, ты действительно счастлива?
Со всеми твоими деньгами и славой, что ты заработал.
Натали, тебе лучше вернуться домой.
Пока не стало слишком поздно снова любить тебя.
Говорят, рядом с ней симпатичный мужчина.
Просто провести ночь или две.
Однажды она хочет стать женой актера.
Кто может позволить себе жить в Малибу?
Натали, ты действительно счастлива?
Со всеми твоими деньгами и славой, что ты заработал.
Натали, тебе лучше вернуться домой.
Пока не стало слишком поздно снова любить тебя.
Она больше не улыбается.
Она больше не мечтает.
Она даже не поет песню, которую любила.
Она становится красивой, но ...
Она становится такой жестокой.
Она никогда не похожа на девушку, которую я когда-то знал.
Натали, ты действительно счастлива?
Со всеми твоими деньгами и славой, что ты заработал.
Натали, тебе лучше вернуться домой.
Пока не стало слишком поздно снова любить тебя.
Натали, ты действительно счастлива?
Со всеми твоими деньгами и славой, что ты заработал.
Натали, тебе лучше вернуться домой.
Пока не стало слишком поздно снова любить тебя.