Paroles et traduction Mariya Takeuchi - ウイスキーが、お好きでしょ
ウイスキーが
お好きでしょ
I
bet
you
like
whiskey
もう少し
しゃべりましょ
Let's
chat
a
little
longer
ありふれた
話でしょ
We're
just
making
small
talk
それで
いいの
今は
That's
enough
for
now
気まぐれな
星占いが
A
capricious
horoscope
reading
ふたりを
めぐり逢わせ
Had
us
meet
again
消えた
恋
とじこめた
Releasing
the
love
you
locked
away
瓶を
あけさせたの
In
this
bottle,
now
uncorked
ウイスキーが
お好きでしょ
I
bet
you
like
whiskey
この店が
似合うでしょ
This
bar
suits
you
あなたは
忘れたでしょ
Have
you
forgotten?
愛し合った事も
The
things
we
used
to
share
ウイスキーが
お好きでしょ
I
bet
you
like
whiskey
からかっているんでしょ
You're
just
teasing,
aren't
you?
それとも酔ってるでしょ
Or
maybe
you're
just
drunk
それは私かしら
Is
it
me,
perhaps?
比べたりしないでね
Don't
compare
me
to
her,
あの頃の私と
The
way
I
was
back
then
見つめたりしないでね
Don't
stare
at
me
like
that,
あの頃の瞳で
Searching
my
eyes
for
her
ウイスキーがお好きでしょ
I
bet
you
like
whiskey
もう少ししゃべりましょ
Let's
chat
a
little
longer
ありふれた話でしょ
We're
just
making
small
talk
それでいいの
今は
That's
enough
for
now
それでいいの
今は
That's
enough
for
now
それでいいの
今は
That's
enough
for
now
Évaluez la traduction
1
アロハ式恋愛指南
2 夏のモンタージュ
3 ウイスキーが、お好きでしょ
4 たそがれダイアリー
5 リユニオン
6 縁(えにし)の糸
7 いのちの歌
8 輝く女性(ひと)よ!
9 最後のタンゴ
10 Dear Angie 〜あなたは負けない
11 深秋
12 特別な恋人
13 それぞれの夜
14 静かな伝説(レジェンド)
15 Your Eyes
2 夏のモンタージュ
3 ウイスキーが、お好きでしょ
4 たそがれダイアリー
5 リユニオン
6 縁(えにし)の糸
7 いのちの歌
8 輝く女性(ひと)よ!
9 最後のタンゴ
10 Dear Angie 〜あなたは負けない
11 深秋
12 特別な恋人
13 それぞれの夜
14 静かな伝説(レジェンド)
15 Your Eyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.