Paroles et traduction Mariza Koh feat. Horodia - T' Alonaki

T' Alonaki

Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι, στήσαν χορό
τρελό τα μελισσόπουλα.

Ιδρώνει ο ήλιος, τρέμει το
νερό. Στάχυα ψηλά λυγίζουνε
το μελαμψό ουρανό.

Πέρα μέσα στα χρυσά νταριά
κοιμούνται αγοροκόριτσα.
Ο ύπνος τους μυρίζει πυρκαγιά.
Στα δόντια τους
ο ήλιος σπαρταράει.

Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι.

Balcony in the Sun

On the ground of the daisies
by the threshing floor, they got a dance
crazy bees.

The sun sweats, the
water trembles. Tall grass stalks bend
the dark blue sky.

Beyond, in the golden wheat fields
boy-girls sleep.
Their sleep smells like wildfire.
On their teeth
the sun flickers.

On the ground of the daisies
by the threshing floor.