Paroles et traduction Mariza Koh feat. Horodia - T' Alonaki

T' Alonaki

Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι, στήσαν χορό
τρελό τα μελισσόπουλα.

Ιδρώνει ο ήλιος, τρέμει το
νερό. Στάχυα ψηλά λυγίζουνε
το μελαμψό ουρανό.

Πέρα μέσα στα χρυσά νταριά
κοιμούνται αγοροκόριτσα.
Ο ύπνος τους μυρίζει πυρκαγιά.
Στα δόντια τους
ο ήλιος σπαρταράει.

Κάτω στης μαργαρίτας
τ' αλωνάκι.

Маленький ток

Внизу, на маленьком току у ромашек,
устроили пчелки бешеный
хоровод.

Солнце печет, вода дрожит.
Колосья высоко гнутся,
касаясь сверкающего неба.

А там, в золотых снопах,
спят юные девушки.
Их сны пахнут гарью.
В их зубах
искрится солнце.

Внизу, на маленьком току
у ромашек.