Paroles et traduction Mariza Rizou - Mazi Sou Sto Fos
Ετοιμάσου
Get
ready
Τα
κλειδιά
σου
For
your
keys
ν'
ακούω
τον
ήχο
τους
To
hear
their
sound
στα
δάχτυλά
σου
In
your
fingers
Τα
βλέφαρά
σου
Your
eyelids
με
τα
όνειρά
σου
With
your
dreams
ακούμπησε
και
στέγνωσε
Lean
in
and
dry
τα
δάκρυά
σου
Your
tears
Κι
όλα
θα
'ναι
καλά
And
everything
will
be
alright
μην
τα
παίρνεις
τόσο
βαριά
Don't
take
it
so
hard
θα
τον
σώσει
η
ομορφιά
Her
beauty
will
save
τον
κόσμο
ξανά
The
world
again
Κι
όπως
είσαι
τώρα
σκυφτός
And
just
like
you
are
now,
hunched
over
θα
σταθώ
στα
μάτια
σου
μπρος
I'll
stand
before
your
eyes
για
να
βγω
σαν
να
'μαι
χορός
To
come
out
as
if
I
am
a
dance
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
Έτσι
είναι
αυτό
That's
how
it
is
το
λες
και
γραφτό
You
could
call
it
destiny
τ'
αντίθετα
του
κόσμου
ζουν
αντάμα
The
opposites
of
the
world
live
together
πάει
η
λύπη
απ'
τα
σκαλιά
The
sadness
goes
down
the
stairs
μα
η
αγάπη
βάζει
φτερά
But
love
gets
wings
και
πάντα
πρώτη
εκείνη
έρχεται
And
it
always
comes
first
να
το
θαύμα!
What
a
miracle!
Κι
όλα
θα
'ναι
καλά
And
everything
will
be
alright
μην
τα
παίρνεις
τόσο
βαριά
Don't
take
it
so
hard
θα
τον
σώσει
η
ομορφιά
Her
beauty
will
save
τον
κόσμο
ξανά
The
world
again
Κι
όπως
είσαι
τώρα
σκυφτός
And
just
like
you
are
now,
hunched
over
θα
σταθώ
στα
μάτια
σου
μπρος
I'll
stand
before
your
eyes
για
να
βγω
σαν
να
'μαι
χόρος
To
come
out
as
if
I
am
a
dance
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
Κοίτα
μακριά
Look
into
the
distance
στα
επόμενα
βουνά
At
the
next
mountains
ανεβαίνουν
δυο
παιδιά
Two
children
are
climbing
με
δυο
άστρα
στην
καρδιά
With
two
stars
in
their
hearts
Είμαστε
εμείς
It's
us
πρόσεξέ
μας
να
μας
δεις
Take
a
closer
look
at
us
τόσο
ελεύθεροι
ξανά
So
free
again
μάτια,
χέρια
και
φιλιά
Eyes,
hands,
and
kisses
μια
αγκαλιά
An
embrace
μια
αγκαλιά
An
embrace
μια
αγκαλιά
An
embrace
Πίστεψέ
με,
θα
'ναι
καλά
Believe
me,
it
will
be
alright
μην
τα
παίρνεις
τόσο
βαριά
Don't
take
it
so
hard
θα
τον
σώσει
η
ομορφιά
Her
beauty
will
save
τον
κόσμο
ξανά
The
world
again
Κι
όπως
είσαι
τώρα
σκυφτός
And
just
like
you
are
now,
hunched
over
θα
σταθώ
στα
μάτια
σου
μπρος
I'll
stand
before
your
eyes
για
να
βγω
σαν
να
'μαι
χόρος
To
come
out
as
if
I
am
a
dance
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
μαζί
σου
στο
φως
Together
with
you
in
the
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.