Paroles et traduction Mariza - A Nossa Voz
Há
uma
saudade
guardada
There
is
a
longing
preserved,
No
fundo
do
peito
Deep
in
my
heart
No
olhar
de
todos
nós
In
the
eyes
of
all
of
us
Quero
dar-te
aquele
abraço
I
want
to
give
you
that
hug
Rir
de
cansaço
Laugh
out
of
exhaustion
together
Ouvir
a
tua
voz
Hear
your
voice
E
de
um
seremos
mil
corações
And
out
of
one
we
will
become
a
thousand
hearts
E
de
mil
uma
só
voz
And
out
of
a
thousand
a
single
voice
E
de
mil
seremos
orações
And
out
of
a
thousand
we
will
become
prayers
Todos
juntos
seremos
nós
All
together
we
will
be
us
E
nesse
encontro
perfeito
And
in
this
perfect
encounter
Nada
nos
pode
separar
Nothing
can
tear
us
apart
Somos
todos
do
mesmo
jeito
We
are
all
the
same
Quando
é
preciso
amar
When
it
is
necessary
to
love
E
de
um
seremos
mil
corações
And
out
of
one
we
will
become
a
thousand
hearts
E
de
mil
uma
só
voz
And
out
of
a
thousand
a
single
voice
E
de
mil
seremos
orações
And
out
of
a
thousand
we
will
become
prayers
Todos
juntos
seremos
nós
All
together
we
will
be
us
E
assim
unidos,
vamos
ficar
And
so
united
we
will
remain,
A
ver
o
mar
Watching
the
sea
O
céu
azul
The
blue
skies
Nossa
nação
Our
nation
Portugal
Portugal
E
nesse
encontro
perfeito
And
in
this
perfect
encounter
Nada
nos
pode
separar
Nothing
can
tear
us
apart
Somos
todos
do
mesmo
jeito
We
are
all
the
same
Quando
é
preciso
amar
When
it
is
necessary
to
love
Há
uma
saudade
guardada
There
is
a
longing
preserved,
No
fundo
do
peito
Deep
in
my
heart
No
olhar
de
todos
nós
In
the
eyes
of
all
of
us
Quero
dar-te
aquele
abraço
I
want
to
give
you
that
hug
Rir
de
cansaço
Laugh
out
of
exhaustion
together
Ouvir
a
tua
voz
Hear
your
voice
Quero
dar-te
aquele
abraço
I
want
to
give
you
that
hug
Rir
de
cansaço
Laugh
out
of
exhaustion
together
Ouvir
a
tua
voz
Hear
your
voice
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.