Mariza - Adeus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariza - Adeus




Adeus
Farewell
Manhãs serenas
Serene mornings
Pálidos dias sem Sol
Pale sunless days
Enevoados céus
Hazy skies
Opacas noites de perfumes cálidos
Dull nights of humid scents
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Frutos doirados
Golden fruits
Flores de estoante viço
Flowers of outstanding vigour
Rochas, praias, ilhéus
Rocks, beaches, islets
Ondas do mar azul
Waves of the blue sea
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Que importa que este fosse o meu desejo
What does it matter that this was my wish
Se o envolveu a sombra de pesados véus
If it was surrounded by the shadow of heavy veils
A vida existe para os outros
Life exists for others
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
E porque é tarde estou cansado
And because it is late I am tired
Sigo a estrada do regresso
I follow the road of return
E quando volvo os meus olhos além
And when I turn my eyes beyond
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
E porque é tarde estou cansado
And because it is late I am tired
Sigo a estrada do regresso
I follow the road of return
E quando volvo os meus olhos além
And when I turn my eyes beyond
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell
Vejo tudo isso e digo adeus
I see all this and bid farewell





Writer(s): pedro joia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.