Paroles et traduction Mariza - Meu Fado Meu

Meu Fado Meu

Trago um fado no meu canto
Canto a noite até ser dia
Do meu povo trago o pranto
No meu canto a Mouraria
Tenho saudades de mim
Do meu amor mais amado
Eu canto um país sem fim
O mar, a terra, o meu fado
Meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado
De mim só me falto eu
Senhora da minha vida
Do sonho, digo que é meu
E dou por mim já nascida
Trago um fado no meu canto
Na minh'alma vem guardado
Vem por dentro do meu espanto
À procura do meu fado
O meu fado, meu fado
O meu fado, meu fado
Meu fado
Meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado
Meu fado, meu fado
Meu fado

My Fado, My Fado

I bring a fado in my song
I sing the night until it's dawn
From my people I bring the sorrow
In my song there's Mouraria
I miss myself
I miss my greatest love
I sing about an endless country
The sea, the land, my fado
My fado, my fado
My fado, my fado
I only miss me
Lady of my life
Of the dream, I say it's mine
And I realize I'm already born
I bring a fado in my song
It's kept in my soul
It comes from within my amazement
Looking for my fado
My fado, my fado
My fado, my fado
My fado
My fado, my fado
My fado, my fado
My fado, my fado
My fado, my fado
My fado