Paroles et traduction Mariza - Ó Gente da minha terra
É
meu
e
vosso
este
fado
Это
я
и
ты
это
фадо
Destino
que
nos
amarra
Судьба,
которая
связывает
нас
Por
mais
que
seja
negado
За
то,
что
он
отказался.
Às
cordas
de
uma
guitarra
Струны
гитары
Sempre
que
se
ouve
um
gemido
Я
всегда
слышу
стон.
De
uma
guitarra
a
cantar
От
ума
гитара
петь
Fica-se
logo
perdido
Fica-это
потерянный
логотип
Com
vontade
de
chorar
Com
vontade
де
chorar
Ó
gente
da
minha
terra
О
люди
да
Минха
Терра
Agora
é
que
eu
percebi
- Да,
- кивнул
я.
Esta
tristeza
que
trago
Эта
печаль,
которую
я
глотаю,
Foi
de
vós
que
a
recebi
Это
было
от
вас,
что
recebi
E
pareceria
ternura
И
это
будет
казаться
нежностью
Se
eu
me
deixasse
embalar
Это
ЕС
me
deixasse
упаковка
Era
maior
a
amargura
Это
было
майор
до
горечи.
Menos
triste
o
meu
cantar
Менее
грустно
или
meu
петь
Ó
gente
da
minha
terra
О
люди
да
Минха
Терра
Agora
é
que
eu
percebi
- Да,
- кивнул
я.
Esta
tristeza
que
trago
Эта
печаль,
которую
я
глотаю,
Foi
de
vós
que
a
recebi
Это
было
от
вас,
что
recebi
Ó
gente
da
minha
terra
О
люди
да
Минха
Терра
Agora
é
que
eu
percebi
- Да,
- кивнул
я.
Esta
tristeza
que
trago
Эта
печаль,
которую
я
глотаю,
Esta
tristeza
que
trago
Эта
печаль,
которую
я
глотаю,
Foi
de
vós
que
recebi
Это
было
то,
что
вы
получили
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amalia Rodrigues, Tiago Machado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.