Paroles et traduction Mariá - Até Parece

Até Parece

Até parece que você deixou
De falar de mim por aí
Até parece que consegue dormir
Um sono bom se não sonhar comigo

Até parece que se esqueceu
Dos fast foods que a gente comeu
Dos abraços que a gente deu
Tendo um ao outro como abrigo

Até parece que se esqueceu
Que me conheceu
E me prometeu
Que seria meu

Até parece que nem lembra mais
Que disse que jamais
Voltaria atrás
Mas me tirou a paz

Até parece que você não sente
Saudade do que aconteceu
Tanta coisa boa entre a gente
Vou acreditar que você se esqueceu

Que um dia sem você é só mais um dia
Tão vazio, sem calor, sem alegria
Me diz, por favor, que não foi por querer
Me diz que foi porque

Você se esqueceu
Que me conheceu
E me prometeu
Que seria meu

Até parece que nem lembra mais
Que disse que jamais
Voltaria atrás
Mas me tirou a paz

Até parece que você deixou (woah)
Até parece que você deixou (woah)

Даже не верится

Даже не верится, что ты перестал
Обо мне говорить повсюду
Даже не верится, что можешь уснуть
Спокойным сном, если не снишься мне

Даже не верится, что ты забыл
Про все кафешки, где мы ели
Про все объятья, что мы дарили
Друг другу, как укрытие

Даже не верится, что ты забыл
Что встретил меня
И обещал мне
Что будешь моим

Даже не верится, что ты не помнишь
Как говорил, что никогда
Не передумаешь
Но ты отнял мой покой

Даже не верится, что ты не скучаешь
По тому, что было между нами
Столько хорошего было у нас
Поверю, что ты всё забыл

Что день без тебя - это просто день
Такой пустой, без тепла, без радости
Скажи мне, прошу, что это не специально
Скажи, что это потому что

Ты забыл
Что встретил меня
И обещал мне
Что будешь моим

Даже не верится, что ты не помнишь
Как говорил, что никогда
Не передумаешь
Но ты отнял мой покой

Даже не верится, что ты перестал (woah)
Даже не верится, что ты перестал (woah)