Paroles et traduction Marián Farias Gómez - La de los angelitos
LA
DE
LOS
ANGELITOS
- Chacarera
ANGELS
- Chacarera
Letra:
Adolfo
A.
Abalos
Lyrics:
Adolfo
A.
Abalos
A
Salavina
fui
To
Salavina
I
went
En
un
sueño
angelical
In
an
angelical
dream
Diez
angelitos
vi
Ten
little
angels
I
saw
Entre
un
coro
celestial.
In
a
heavenly
choir.
A
Salavina
fui
To
Salavina
I
went
En
un
sueño
angelical.
In
an
angelical
dream.
Los
angelitos
son
Little
angels
they
are
Las
huahuitas
del
señor
Lord’s
little
huahuitas
Y
entre
alabanzas
van
And
among
praises
they
go
Hacia
un
cielo
de
esplendor.
To
a
sky
of
splendor.
Los
angelitos
son
Little
angels
they
are
Las
huahuitas
del
señor.
Lord’s
little
huahuitas.
Allá
en
el
quebrachal
There
in
the
forest
Esta
doble
sollozó
This
guitar
sobbed
Y
comportándose
And
by
behaving
Salavina
amaneció.
Salavina
awakened.
Allá
en
el
quebrachal
There
in
the
forest
Esta
doble
sollozó.
This
guitar
sobbed.
La
de
los
angelitos
The
Angels
Fue
un
regalo
de
Julián
Was
Julian’s
present
La
humilde
en
el
principio
Humble
in
the
start
Y
esta
trunca
en
el
final.
And
this
one
ending.
La
de
los
angelitos
The
Angels
Fue
un
regalo
de
Julián.
Was
Julian’s
present.
Benicio
en
bandoneón
Benicio
on
bandoneon
Con
rasguidos
de
Julián
With
Julian’s
scratches
En
la
añoranza
están
In
longs
for
await
Del
Santiago
musical.
From
Santiago
musical.
Benicio
en
bandoneón
Benicio
on
bandoneon
Con
rasguidos
de
Julián.
With
Julian’s
scratches.
Santiago
es
ancestral
Santiago
is
ancestral
Es
leyenda
y
tradición
It’s
legend
and
tradition
Es
monte
de
chañar
It’s
a
hill
of
carob
tree
De
algarrobo
y
de
mistol.
And
mistol.
Santiago
es
ancestral
Santiago
is
ancestral
Es
leyenda
y
tradición.
It’s
legend
and
tradition.
Le
pido
al
niño
Dios
I
ask
Baby
Jesus
Angelitos
de
Belén
Little
angels
from
Bethlehem
Que
alumbren
con
su
luz
That
with
their
light
may
guide
Los
senderos
de
la
fe.
The
paths
of
faith.
Le
pido
al
niño
Dios
I
ask
Baby
Jesus
Angelitos
de
Belén.
Little
angels
from
Bethlehem.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.