Paroles et traduction Marián Oviedo - Me Quiero Enamorar

Me Quiero Enamorar

Puedo imaginar pero no sé como se siente
Que el mundo se detenga cuando acaricia mi piel
Que las manos del reloj no giren si no esta presente
Dicen que están suave, dulce y fluye como miel.

¿Cuánto tiempo tardará?
O no es para todos
¿Por qué de mi se esconderá?
¿Dónde esta?

Quiero amar y sin pensar
Entregarlo todo
Quiero que mi corazón
Intercambie su lugar
Con el de alguien especial.

Quiero despertar
Te quiero encontrar
Y me quiero enamorar.

No quiero imaginar
Quiero saber como se siente
Que un beso me desnude el alma
Y me hormigueen los pies.

Que tus abrazos sean mi abrigo
En los fríos de diciembre
Y en los días de verano
Juntos ver el sol nacer.

¿Cuánto tiempo tardará?
O no es para todos
¿Por qué de mi se esconderá?
¿Dónde esta?

Quiero amar y sin pensar
Entregarlo todo
Quiero que mi corazón
Intercambie su lugar
Con el de alguien especial.

Quiero despertar
Te quiero encontrar
Y me quiero enamorar.

Quiero amar y sin pensar
Entregarlo todo
Quiero que mi corazón
Intercambie su lugar
Por el de alguien especial.

Quiero despertar
Te quiero encontrar
Y me quiero enamorar.

Хочу влюбиться

Могу представить, но не знаю, каково это,
Когда мир останавливается, едва ты касаешься моей кожи,
Когда стрелки часов не двигаются, если тебя нет рядом,
Говорят, это так нежно, сладко и льется, как мед.

Сколько времени пройдет?
Или это не для всех?
Почему это скрывается от меня?
Где же ты?

Хочу любить, не раздумывая,
Отдать тебе всё,
Хочу, чтобы мое сердце
Поменялось местами
С сердцем той особенной.

Хочу проснуться,
Хочу тебя найти
И хочу влюбиться.

Не хочу представлять,
Хочу знать, каково это,
Когда твой поцелуй обнажает мою душу,
А ноги покалывает от волнения.

Чтобы твои объятия были моим теплом
В декабрьские холода,
А летними днями
Мы вместе встречали рассвет.

Сколько времени пройдет?
Или это не для всех?
Почему это скрывается от меня?
Где же ты?

Хочу любить, не раздумывая,
Отдать тебе всё,
Хочу, чтобы мое сердце
Поменялось местами
С сердцем той особенной.

Хочу проснуться,
Хочу тебя найти
И хочу влюбиться.

Хочу любить, не раздумывая,
Отдать тебе всё,
Хочу, чтобы мое сердце
Поменялось местами
С сердцем той особенной.

Хочу проснуться,
Хочу тебя найти
И хочу влюбиться.