Paroles et traduction Marián Oviedo - Fui Demasiado Para Ti

Fui Demasiado Para Ti

Me quedaste a deber
Y eres tu quien hoy presume
Que me mandaste a volar
Eso no pienso aclararlo
Para que no quedes mal
Sabes bien que no cumpliste
Te faltó mucho que dar

Yo esperaba más de ti
Pero veo que no pudiste emparejarte a lo que soy
Ese orgullo que te cargas para nada te ayudo
Tu me diste mucho menos de lo que te entregue yo

Fui demasiado para ti
Y aun así te daba el gusto de quererme
Y aunque no quieras deberías de agradecerme
No cualquiera anda conmigo
La verdad tuviste suerte

Fui demasiado para ti
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Hoy por ardor dices que ya no quieres verme
Pero si un día se me pone
Muy segura estoy que vuelves
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Fui demasiado para ti

Fui demasiado para ti
Y aun asi te daba el gusto de quererme
Aunque no quieras deberías de agradecerme
No cualquiera anda conmigo
La verdad tuviste suerte

Fui demasiado para ti
No te pusiste a mi nivel y eso te duele
Hoy por ardor dices que ya no quieres verme
Pero si un día se me pone
Muy segura estoy que vuelves
Pero es difícil porque yo ya lo entendí
Es muy difícil por que yo ya lo entendí
Fui demasiado para ti

Была Слишком Хороша Для Тебя

Ты остался мне должен,
И теперь ты хвастаешься,
Что прогнал меня.
Я не собираюсь это прояснять,
Чтобы ты не выглядел плохо.
Ты прекрасно знаешь, что не выполнил обещаний,
Тебе многого не хватало.

Я ожидала от тебя большего,
Но вижу, что ты не смог сравняться со мной.
Эта гордость, которую ты носишь, тебе совсем не помогает.
Ты дал мне гораздо меньше, чем я тебе.

Я была слишком хороша для тебя,
И все же давала тебе удовольствие любить меня.
И хотя ты не хочешь, тебе следовало бы благодарить меня.
Не каждая будет со мной.
Правда, тебе повезло.

Я была слишком хороша для тебя,
Ты не дотянул до моего уровня, и это тебя задевает.
Сегодня из-за злости ты говоришь, что больше не хочешь меня видеть.
Но если однажды я захочу,
Я уверена, что ты вернешься.
Но это сложно, потому что я уже все поняла.
Я была слишком хороша для тебя.

Я была слишком хороша для тебя,
И все же давала тебе удовольствие любить меня.
Хотя ты не хочешь, тебе следовало бы благодарить меня.
Не каждая будет со мной.
Правда, тебе повезло.

Я была слишком хороша для тебя,
Ты не дотянул до моего уровня, и это тебя задевает.
Сегодня из-за злости ты говоришь, что больше не хочешь меня видеть.
Но если однажды я захочу,
Я уверена, что ты вернешься.
Но это сложно, потому что я уже все поняла.
Это очень сложно, потому что я уже все поняла.
Я была слишком хороша для тебя.