Paroles et traduction Marián Oviedo - Salud

Salud

Brindo por todas las veces que te perdone
Brindo por ya no creer en lo que nunca fue
Brindo por cada defecto que ahora puedo ver en ti
Brindo por este coraje de largarme de al fin

Brindo porqué no me duele gritarte adiós
Brindo por que ya entendí que sin ti estoy mejor
Porque un día vas a buscarme y ya no me vas a encontrar
Brindo para que te duela que te deje atrás

Salud (salud) por este adiós que ya me hacía falta
Salud (salud) por qué al dejarte yo no perdí nada
Salud por que mi tiempo vale mucho para mi
Y ya no pienso gastarlo más en ti

Salud (salud) que así se curan los malos amores
Que aquí tomando para olvidarte
Encuentro más razones
Con cada trago me limpio tus besos
Y me voy quitando el amargo sabor

Salud porque regresar lo tengo descartado
Salud porque en mi futuro ya serás pasado

Y ahora sí, te juro que no vuelvo a equivocarme contigo
Marián Oviedo

Salud (salud) por este adiós que ya me hacía falta
Salud por qué al dejarte yo no perdí nada
Salud por que mi tiempo vale mucho para mi
Y ya no pienso gastarlo en ti

Salud (salud) que así se curan los malos amores
Y aquí tomando para olvidarte
Encuentro más razones
Con cada trago me limpio tus besos
Y me voy quitando el amargo sabor

Salud porque regresar lo tengo descartado
Salud porque en mi futuro ya serás pasado

Cheers

I raise a glass to all the times I forgave you
I raise a glass to no longer believing in what never was
I raise a glass to every flaw I can now see in you
I raise a glass to this courage to finally leave

I raise a glass 'cause it doesn't hurt to shout goodbye to you
I raise a glass because I understand that I'm better off without you
Because one day you'll look for me and I'll be nowhere to be found
I raise a glass to make it hurt that I'm leaving you behind

Cheers (cheers) to this farewell I so badly needed
Cheers (cheers) because by leaving you, I've lost nothing
Cheers to the fact that my time's too valuable to me
And I'm not planning on wasting any more of it on you

Cheers (cheers) that's how you cure a love gone wrong
Drinking here to forget you
I find more reasons
With each sip, I cleanse myself of your kisses
And wipe away the bitter taste

Cheers because going back is out of the question
Cheers because in my future you'll be a thing of the past

And now, yes, I swear I'll never make the same mistake with you again
Marián Oviedo

Cheers (cheers) to this farewell I so badly needed
Cheers because by leaving you, I've lost nothing
Cheers to the fact that my time's too valuable to me
And I'm not planning on wasting it on you

Cheers (cheers) that's how you cure a love gone wrong
And here, drinking to forget you
I find more reasons
With each sip, I cleanse myself of your kisses
And wipe away the bitter taste

Cheers because going back is out of the question
Cheers because in my future you'll be a thing of the past