Paroles et traduction Marié Digby - Grandpa's Kite

Grandpa's Kite

Mama said you found me in the backyard on my 5th birthday
And so, Cinderella
Had to take me by the hand back to my waiting friends
I got to thinking bout the clouds
Oh I was surrounding them

()
Stayed open til the Christmas nights
Stuffed animals, grandpa′s kite
They know I'm falling in love

()
No one likes me at my school
Except sister Carol
I said I don′t see God and she said keep trying
Then I heard she quit
Darkness turbulence, the plain ice forming on the wing

Stayed open til the Christmas nights
Stuffed animals, grandpa's kite
They know I'm falling in love

Дедушкин воздушный змей

Мама сказала, что нашла меня на заднем дворе в мой пятый день рождения
И поэтому, Золушка,
Тебе пришлось взять меня за руку и вернуть к моим ждущим друзьям
Я задумалась об облаках
О, я была окружена ими

()
Оставались открытыми до рождественской ночи
Плюшевые игрушки, дедушкин воздушный змей
Они знают, что я влюбляюсь

()
Меня никто не любит в школе
Кроме сестры Кэрол
Я сказала, что не вижу Бога, а она сказала: "Продолжай пытаться"
Потом я слышала, что она ушла
Темнота, турбулентность, тонкий лед образуется на крыле

Оставались открытыми до рождественской ночи
Плюшевые игрушки, дедушкин воздушный змей
Они знают, что я влюбляюсь