Paroles et traduction Marjan Vahdat - Rooted in You

Rooted in You

هوای پاک افلاک تو دارم
ز مستی پیچش تاک تو دارم
شبم همزاد با نیلوفر آب
گیاهم ریشه در خاک تو دارم
شور صبری
رنگ ابری
طعم اشکی
بوی خاک
حال دریای مسافر مثل ابری در هوای پاک پاک

Укорененная в Тебе

Вдыхаю чистый воздух небес твоих,
От опьяненья лоз твоих кружусь.
Ночь моя, как водяная лилия,
А я, как стебель, корни в землю твою пустила.
Страсть терпенья,
Цвет облаков,
Вкус слезы,
Запах земли.
Душа моя, как море странствий, словно облако в небе чистом, чистом.