Paroles et traduction Mark Ashley - The Fans of Modern Talking (Karaoke Version)

The Fans of Modern Talking (Karaoke Version)

Oh everyone wanna be a star
We wanna be so like you
We always see you in TV-shows
The songs determine our route
We love your music, come sing with us
Together til the end of the time
For always and ever, I never say never
We wanna be just close by your side

′Cause we're the fans of Modern Talking
And our love is always growing
When we hear the angels sighing
You′re in our mind, you'll never dying

You are the energy for eternity
Come let's sing without an applause
You′re in our fantasy, give the best for me
And we′re beating you an applause

The one like a tiger, the other a cat
The melody is beating our hearts
They're into the stage with a smile in their face
Oh baby, can never give up

The greatest of you are the songs by yourself
Together til the end of the time
Wherever you go and wherever you are
We wanna be just close by your side

′Cause we're the fans of Modern Talking
And our love is always growing
When we hear the angels sighing
You′re in our mind, you'll never dying

You are the energy for eternity
Come let′s sing without an applause
You're in our fantasy, give the best for me
And we're beating you an applause

You′ll never dying
You are the energy for eternity
Come let′s sing without an applause
You're in our fantasy, give the best for me
And we′re beating you an applause

Поклонники Modern Talking (Караоке-версия)

О, все хотят быть звездой,
Мы хотим быть похожими на вас,
Мы всегда видим вас на ТВ-шоу,
Песни определяют наш путь.
Мы любим вашу музыку, спойте с нами,
Вместе до конца времён,
Навсегда и вечно, я никогда не скажу "никогда",
Мы хотим быть рядом с вами.

Потому что мы поклонники Modern Talking,
И наша любовь всегда растёт,
Когда мы слышим вздохи ангелов,
Вы в наших мыслях, вы никогда не умрёте.

Вы — энергия на вечность,
Давайте споём без аплодисментов,
Вы в наших фантазиях, дайте мне лучшее,
И мы вам аплодируем.

Один как тигр, другой как кот,
Мелодия бьётся в наших сердцах,
Они на сцене с улыбкой на лице,
О, детка, никогда не сдавайтесь.

Лучшее в вас — это ваши песни,
Вместе до конца времён,
Где бы вы ни были и где бы вы ни находились,
Мы хотим быть рядом с вами.

Потому что мы поклонники Modern Talking,
И наша любовь всегда растёт,
Когда мы слышим вздохи ангелов,
Вы в наших мыслях, вы никогда не умрёте.

Вы — энергия на вечность,
Давайте споём без аплодисментов,
Вы в наших фантазиях, дайте мне лучшее,
И мы вам аплодируем.

Вы никогда не умрёте,
Вы — энергия на вечность,
Давайте споём без аплодисментов,
Вы в наших фантазиях, дайте мне лучшее,
И мы вам аплодируем.