Paroles et traduction Mark B & Blade - Ya Don't See the Signs

Ya Don't See the Signs

Will I be rated as one of the greatest rappers on the planet. I doubt it!
Will Mark be rated as on e of the greatest producers. I doubt it!
It's not 'cause we ain't good
It's 'cause we're from London that means we're stigmatised
We can't be original, to hell with that prehistoric thinking
Just because your ship's sinking it doesn't necessarily mean that ours is
I'm known for Carhartt jeans, not ties and trousers
Your life style is safe as houses, mine is unorthodox
Aural ecstasy. we never had no videos on the box
Rap's Rambo! One man army had it with your mumbo jumbo
Switching roles now I'm Columbo
Investigating the scene, exposing all perpetrators
How dare you compare yourself to Jesus claiming you came to earth to save us
Step to the centre stage when you see me yell May Day
We ain't here to play, we're here to slay, you better pray
You can bring Robocop, Terminator, Superman, Batman
But none of them could handle this madman

[Chorus]
You don't see the signs because you're blind
You're running out of time, I'm losing my mind, it's a crime
Stand back and watch a professional rapper rhyme
Put the mic down boy, the show is mine

I don't have time to worship idols. that's for idiots
Triple check the ingredients, strictly no chameleons
On a scale of one to ten you're a zero, nothing
Learn before you shoot your mouth off, try to give 'em something
To think about! Work your brain muscles. This hustler hustles
Daily from the second the sun rises till it's gone again
The arrival of the full moon means it's time to perform again
The damage is done with one performance then I'm off again
If something ain't correct we cut it off from the stem
It'll be the same the next month. warn your men
Cordon off your area in your feeble attempts
To try to catch this superior rhymer that's out to bury ya!
In the confusion you're all about to witness the birth of
A showdown, a monumental throwdown
I got the world in the palm of my hands
And as things stand I intend to steal your fans
From under your nose whether you're friends or foes
I've been watching you! You been looking dead at your shows
And as it goes you're the cons who've been acting as pros
One of the days you'll be exposed!

[Chorus]

Lets be realistic you ain't artistic. You're simplistic
Ripping off songs that already existed. You go ballistic
When we tell you the facts, play the evidence you lose control of your emotions
Couldn't hack it 'cause you think the world should rotate around what you do
But you're sadly mistaken
Here's a rude awakening. You ain't gonna win!
This whole game's full of amateurs, fake characters,
Human beings acting mechanical, enter the cannibals
That's us! The mission is to crush with the least amount of fuss
Turning leeches into dust 'cause it's a must
He's a beat programmer, I'm a savage and my
Weapon's grammar, you're the nail, I'm the hammer
Backstabbers don't survive long when my mic's on
Hypocrites are paralysed, crushed by the unknown
Destroyer destroying phoneys. those that act up
Step to the front but bring your back up

Ты не видишь знаков

Буду ли я оценен как один из величайших рэперов на планете? Сомневаюсь!
Будет ли Марк оценен как один из величайших продюсеров? Сомневаюсь!
И не потому, что мы недостаточно хороши,
А потому, что мы из Лондона, а это значит, что на нас навесили ярлык.
Мы не можем быть оригинальными? К черту это доисторическое мышление.
Только потому, что твой корабль тонет, не обязательно означает, что наш тоже.
Я известен джинсами Carhartt, а не галстуками и брюками.
Твой образ жизни безопасен, как дома, мой — неортодоксален.
Слуховая экстази: у нас никогда не было клипов по телеку.
Рэп Рэмбо! Армия из одного человека сыта по горло твоей тарабарщиной.
Смена ролей: теперь я Коломбо,
Расследую место преступления, разоблачаю всех преступников.
Как ты смеешь сравнивать себя с Иисусом, утверждая, что пришел на землю, чтобы спасти нас?
Выходи на сцену, когда увидишь меня, кричи "May Day".
Мы здесь не играть, мы здесь убивать, так что молись.
Можешь позвать Робокопа, Терминатора, Супермена, Бэтмена,
Но никто из них не справится с этим безумцем.

[Припев]
Ты не видишь знаков, потому что ты слеп.
Твое время истекает, я схожу с ума, это преступление.
Отойди и смотри, как читает рэп профессионал.
Положи микрофон, парень, шоу мое.

У меня нет времени поклоняться идолам, это для идиотов.
Тройная проверка ингредиентов, строго никаких хамелеонов.
По шкале от одного до десяти ты — ноль, ничто.
Подумай, прежде чем открыть рот, попытайся дать им хоть что-то,
О чем можно подумать! Напряги свои мозги. Настоящий хастлер хастлит
Ежедневно с той секунды, как солнце встает, до тех пор, пока оно снова не сядет.
Появление полной луны означает, что пора снова выступать.
Урон нанесен одним выступлением, и я снова ухожу.
Если что-то не так, мы отрезаем это под корень.
В следующем месяце будет то же самое. Предупреди своих людей,
Огороди свою территорию в своих жалких попытках
Поймать этого превосходного рифмача, который хочет тебя похоронить!
В этой неразберихе вы все станете свидетелями рождения
Противостояния, монументального поединка.
Весь мир у меня на ладони,
И, судя по всему, я собираюсь украсть твоих фанатов
Прямо у тебя из-под носа, будь то друзья или враги.
Я наблюдал за тобой! Ты выглядел мертвецом на своих шоу.
И, как оказалось, вы, мошенники, выдавали себя за профи.
Однажды ты будешь разоблачен!

[Припев]

Давай будем реалистами: ты не артистичный. Ты примитивен.
Ты крадешь песни, которые уже существуют. Ты выходишь из себя,
Когда мы говорим тебе правду, предъявляем доказательства, ты теряешь контроль над своими эмоциями.
Не справился, потому что думаешь, что мир должен вращаться вокруг того, что делаешь ты.
Но ты, к сожалению, ошибаешься.
Это грубое пробуждение. Ты не победишь!
Вся эта игра полна любителей, фальшивых персонажей,
Людей, ведущих себя как роботы. На сцену выходят каннибалы,
То есть мы! Наша миссия — крушить с минимумом суеты,
Превращать пиявок в прах, потому что это просто необходимо.
Он программирует биты, я — дикарь, и мое
Оружие — грамматика. Ты — гвоздь, я — молоток.
Предатели недолго живут, когда мой микрофон включен.
Лицемеры парализованы, раздавлены неизвестностью.
Разрушитель уничтожает фальшивок. Те, кто выпендриваются,
Выходите вперед, но берите с собой подкрепление.