Paroles et traduction Mark Bautista - Sayang Naman

Sayang Naman

Di ko makalimutan ang mga sumpa sa akin na di iiwan, ako ay nagtiwala at sa 'yo ay naniwala na ako lamang ang nasa buhay mo, tandang-tanda ko pa nang sabihin mo sa akin na ayaw mo na, ang mundo ko ay gumuho at luha ay biglang tumulo at mga pangarap ko'y naglaho ano pa ba ang aking magagawa, siguro nga'y hindi tayo para sa isa't-isa
Sayang naman ang pag-ibig na ibinuhos ko sa 'yo, sayang naman ang mga panahon na ginugol ko sa 'yo, kung mababalik ko lang ang ating nakaraan di na sana hahantong sa ganitong kalagayan
Di ko matandaan kung ano ang huli nating pag-aalitan, saan ba ako nagkulang, ako ang may kasalanan at bigla kang lumisan ano pa ba ang aking magagawa, siguro nga'y hindi tayo para sa isa't-isa
Sayang naman ang pag-ibig na ibinuhos ko sa 'yo, sayang naman ang mga panahon na ginugol ko sa 'yo, kung mababalik ko lang ang ating nakaraan di na sana hahantong sa ganitong kalagayan
Kung mababalik ko lang ang ating nakaraan di na sana hahantong sa ganitong kalagayan

Зря, ведь

Не могу забыть твои клятвы, что не оставишь меня, я поверил, поверил тебе, что только я в твоей жизни. Хорошо помню, как ты сказала, что между нами все кончено, мой мир рухнул, слезы хлынули из глаз, и все мои мечты развеялись как дым. Что мне еще остается? Видимо, нам не суждено быть вместе.
Зря я дарил тебе свою любовь, зря тратил на тебя время. Если бы можно было вернуть прошлое, все было бы иначе, не дошло бы до такого.
Не могу вспомнить, из-за чего мы в последний раз поссорились. В чем я был не прав? Это моя вина, что ты вдруг ушла. Что мне еще остается? Видимо, нам не суждено быть вместе.
Зря я дарил тебе свою любовь, зря тратил на тебя время. Если бы можно было вернуть прошлое, все было бы иначе, не дошло бы до такого.
Если бы можно было вернуть прошлое, все было бы иначе, не дошло бы до такого.