Paroles et traduction Mark Bautista - Sayang Naman
Di
ko
makalimutan
ang
mga
sumpa
sa
akin
na
di
iiwan,
ako
ay
nagtiwala
at
sa
'yo
ay
naniwala
na
ako
lamang
ang
nasa
buhay
mo,
tandang-tanda
ko
pa
nang
sabihin
mo
sa
akin
na
ayaw
mo
na,
ang
mundo
ko
ay
gumuho
at
luha
ay
biglang
tumulo
at
mga
pangarap
ko'y
naglaho
ano
pa
ba
ang
aking
magagawa,
siguro
nga'y
hindi
tayo
para
sa
isa't-isa
Я
не
могу
забыть
проклятия,
которые
никогда
не
покинут
меня,
я
доверял
и
я
верил,
что
я
был
единственным
в
твоей
жизни,
я
так
хорошо
помню,
когда
ты
сказал
мне,
что
не
хочешь,
мой
мир
рухнул,
и
внезапно
полились
слезы,
и
мои
мечты
исчезли,
что
я
мог
сделать,
может
быть,
мы
не
былине
друг
для
друга?
Sayang
naman
ang
pag-ibig
na
ibinuhos
ko
sa
'yo,
sayang
naman
ang
mga
panahon
na
ginugol
ko
sa
'yo,
kung
mababalik
ko
lang
ang
ating
nakaraan
di
na
sana
hahantong
sa
ganitong
kalagayan
Какая
пустая
трата
любви,
которую
я
излил
в
тебя,
какая
пустая
трата
времени,
которое
я
провел
с
тобой,
если
бы
я
мог
вернуть
наше
прошлое
к
такому
положению
вещей
Di
ko
matandaan
kung
ano
ang
huli
nating
pag-aalitan,
saan
ba
ako
nagkulang,
ako
ang
may
kasalanan
at
bigla
kang
lumisan
ano
pa
ba
ang
aking
magagawa,
siguro
nga'y
hindi
tayo
para
sa
isa't-isa
Я
не
помню,
из-за
чего
мы
в
последний
раз
ссорились,
чего
мне
не
хватало,
я
был
виноват,
и
ты
внезапно
ушел,
что
я
мог
сделать,
может
быть,
мы
не
были
друг
для
друга
Sayang
naman
ang
pag-ibig
na
ibinuhos
ko
sa
'yo,
sayang
naman
ang
mga
panahon
na
ginugol
ko
sa
'yo,
kung
mababalik
ko
lang
ang
ating
nakaraan
di
na
sana
hahantong
sa
ganitong
kalagayan
Какая
пустая
трата
любви,
которую
я
излил
в
тебя,
какая
пустая
трата
времени,
которое
я
провел
с
тобой,
если
бы
я
мог
вернуть
наше
прошлое
к
такому
положению
вещей
Kung
mababalik
ko
lang
ang
ating
nakaraan
di
na
sana
hahantong
sa
ganitong
kalagayan
Если
бы
только
я
мог
вернуться
в
наше
прошлое,
это
привело
бы
к
такому
положению
дел
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.