Paroles et traduction Mark Bautista - Until the Morning Comes
BAWAT
HAKBANG
(ALBUM
VERSION)
КАЖДЫЙ
ШАГ
(АЛЬБОМ
V)
Tila
hindi
ko
na
kaya
Видимо,
я
больше
не
могу.
Madalas
ay
natutulala
Часто
путают.
Problema
ay
lampas
sa
aking
kaya
Проблемы
выше
моих
возможностей.
Ba't
di
masaya?
Parang
ayaw
na
yata
Это
в
столе?
- я
так
не
чувствую
Naiinis,
naiinip,
anung
patutunguhan?
Скучно,
скучно,
какой
пункт
назначения?
Para
bang
nag-iisang,
walang
matakbuhan
Они
одиноки,
без
паники.
Pero
may
bumubulong,
'kaw
ba'ng
aking
kaibigan?
Но
ты
можешь
спросить:
"это
мой
друг?
Na
sumasanggalang,
kaya't...
Это
защищает,
так
что...
Ang
bawat
hakbang,
palapit
sa
hangganan
С
каждым
шагом
приближаюсь
к
границе.
Akala
ko
lang,
ako
ay
iniwanan
Что
касается
меня,
то
я
в
деле.
At
kahit
san
man
magpunta,
'yun
pala
nar'yan
ka
И
даже
если
ты
уйдешь,
это
все,
Нарьян
ка.
Kaya't
ang
bawat
hakbang
ay
biglang
Поэтому
каждый
шаг
резок.
Kayang-kaya
ko
na
Я
могу
себе
это
позволить.
MARK
BAUTISTA
МАРК
БАУТИСТА
Magtitiis
sa
ngayon
Смирись
с
сегодняшним
днем
Hindi
lahat
ay
akma
sa
gusto
Не
все
так
подходят
друг
другу.
Sa
pagtanda'y
humihirap
ang
hamon
С
возрастом
задача
усложняется.
Hindi
na
laro,
na
pwede
mong
isuko
Больше
никаких
игр,
от
которых
ты
можешь
отказаться.
Sinisigaw
pangalan
mo,
pag
nangangailangan
Ты
знаешь
свое
имя,
если
тебе
нужно.
Kaw
pala'ng
nag-iisang,
aking
tatakbuhan
Клянусь
Богом,
я
дурак.
Lagi
mong
binubulong,
'kaw
ang
aking
kaibigan
Ты
всегда
шепчешь:
"Кау,
мой
друг
Na
sumasanggalang,
kaya't
Который
защищает,
так
что
Ang
bawat
hakbang,
palapit
sa
hangganan
С
каждым
шагом
приближаюсь
к
границе.
Akala
ko
lang,
ako
ay
iniwanan
Что
касается
меня,
то
я
в
деле.
At
kahit
san
man
magpunta,
'yun
pala
nar'yan
ka
И
даже
если
ты
уйдешь,
это
все,
Нарьян
ка.
Kaya't
ang
bawat
hakbang
ay
biglang
Поэтому
каждый
шаг
резок.
Kayang-kaya
ko
na
Я
могу
себе
это
позволить.
Ang
bawat
hakbang,
ay
kaya
ko
na
С
каждым
шагом
я
могу
...
Dahil
natandaan
kong
kasama
kita
Потому
что
король
с
нами.
At
hindi
mapapagod
И
не
устанет.
Isa
lang
'tong
pagsubok
Всего
один
тест.
Ang
bawat
hakbang,
palapit
sa
hangganan
С
каждым
шагом
приближаюсь
к
границе.
Akala
ko
lang,
ako
ay
iniwanan
Что
касается
меня,
то
я
в
деле.
MARK
BAUTISTA
МАРК
БАУТИСТА
At
kahit
san
man
magpunta,
'yun
pala
nar'yan
ka
И
даже
если
ты
уйдешь,
это
все,
Нарьян
ка.
Kaya't
ang
bawat
hakbang
ay
biglang
Поэтому
каждый
шаг
резок.
Kayang-kaya
ko
na...
Я
могу
себе
это
позволить...
Ang
bawat
hakbang,
palapit
sa
hangganan
С
каждым
шагом
приближаюсь
к
границе.
Akala
ko
lang,
ako
ay
iniwanan
Что
касается
меня,
то
я
в
деле.
At
kahit
san
man
magpunta,
'yun
pala
nar'yan
ka
И
даже
если
ты
уйдешь,
это
все,
Нарьян
ка.
("KAHIT
SAN
MAN"
ADLIB:
JHETT)
("ДАЖЕ
САН-МЭН"
ADLIB:
J)
MARK
BAUTISTA
МАРК
БАУТИСТА
O
ang
bawat
hakbang
ay
biglang
Или
каждый
шаг
резок?
Kayang-kaya
ko
na
Я
могу
себе
это
позволить.
Dahil
naryan
ka
Потому
что
ты
Нарьян
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Toro Montoro, N. De Angelo V. Mastrofrancesco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.