Paroles et traduction Mark Chesnutt - Going On Later On

Going On Later On

Well what cha got goin' on later on what cha gettin' into tonight
If you don't have a plan plan on havin' one what cha got goin' on later on

I cashed my check at the AmSouth drive through kept a couple hundred back
I bought a bag of ice for my Igloo cooler and a Miller Lite half rack

Stopped by the shack long enough to shower and call you on the telephone
Well it's friday night and
I'm havin' a party
And ya can't have a party alone

So what cha got goin' on later on what cha gettin' into tonight
If you don't have a plan plan on havin' one what cha got goin' on later on

We can take a little drive out to the reservoir park and watch the sunset
Zip a couple long necks up in a kuzee get cozy in my pick up bed
We can take it into town do some honky tonkin'
Break in your new cowboy boots
Or we can just stay in lay low on the sofa baby anything you wanna do

So what cha got goin' on later on what cha gettin' into tonight
If you don't have a plan plan on havin' one what cha got goin' on later on

Well what cha got what cha got goin' on later on what cha gettin' into tonight
If you don't have a plan plan on havin' one what cha got goin' on later on

Что у тебя запланировано на вечер?

Ну что у тебя запланировано на вечер, чем ты собираешься заняться сегодня?
Если у тебя нет планов, давай составим их вместе. Что у тебя запланировано на вечер?

Я обналичил чек в автомате AmSouth, оставил пару сотен себе.
Купил пакет льда для моего холодильника Igloo и пол ящика Miller Lite.

Заскочил домой, чтобы принять душ и позвонить тебе.
Сегодня пятница вечером,
и я устраиваю вечеринку,
а вечеринки в одиночестве не бывают.

Так что у тебя запланировано на вечер, чем ты собираешься заняться сегодня?
Если у тебя нет планов, давай составим их вместе. Что у тебя запланировано на вечер?

Мы можем прокатиться до водохранилища и посмотреть на закат.
Выпить пару бутырок пива в кулерах, устроиться поудобнее в кузове моего пикапа.
Можем съездить в город, потанцевать в каком-нибудь баре,
обновить твои новые ковбойские сапоги.
Или можем просто остаться дома, поваляемся на диване, детка, все, что ты захочешь.

Так что у тебя запланировано на вечер, чем ты собираешься заняться сегодня?
Если у тебя нет планов, давай составим их вместе. Что у тебя запланировано на вечер?

Ну так что, что у тебя запланировано на вечер, чем ты собираешься заняться сегодня?
Если у тебя нет планов, давай составим их вместе. Что у тебя запланировано на вечер?