Paroles et traduction Mark Chesnutt - Old Country

Old Country

City sun goes down at night
Making way for neon lights
Country boy is looking at the moon

City girl is dressed just right
She may stay out late tonight
Country boy just plowed today till noon

From Birmingham to Ohio
How they met nobody knows
But every now and then they get together

She used to want to climb the walls
She'd never really been loved at all
Not until old country came to town

He's the first one to the room
Ice and drinks will be up soon
Everything is perfect when she walks in

They kiss and hold each other tight
But they know what's in store tonight
There not some place they have never been

From Birmingham to Ohio
How they met nobody knows
But every now and then they get together

She used to want to climb the walls
She'd never really been loved at all
Not until old country came to town

She used to want to climb the walls
She'd never really been loved at all
Not until old country came to town

Старая Деревня

Городское солнце садится ночью,
Уступая место неоновым огням.
Деревенский парень смотрит на луну.

Городская девушка одета как надо,
Она может гулять допоздна сегодня,
Деревенский парень пахал сегодня до полудня.

Из Бирмингема в Огайо,
Как они встретились, никто не знает,
Но время от времени они встречаются.

Раньше ты хотела лезть на стены,
Тебя никогда по-настоящему не любили,
Пока в город не приехал парень из деревни.

Я первым прихожу в комнату,
Лёд и напитки скоро будут,
Всё идеально, когда ты входишь.

Мы целуемся и крепко обнимаемся,
Но мы знаем, что нас ждет сегодня вечером,
Мы не в том месте, где никогда не были.

Из Бирмингема в Огайо,
Как они встретились, никто не знает,
Но время от времени они встречаются.

Раньше ты хотела лезть на стены,
Тебя никогда по-настоящему не любили,
Пока в город не приехал парень из деревни.

Раньше ты хотела лезть на стены,
Тебя никогда по-настоящему не любили,
Пока в город не приехал парень из деревни.