Paroles et traduction Mark Dekoda - Instance of Time

Instance of Time

Mein Körper gehört nicht mehr mir und macht was er will
Meine Gedanken zerstrahlen in alle Farben des Regenbogens
Wenn man hingegen voll drauf ist, ist es für einen Augenblick unendlich schön
Aber tanzen klingt schöner
Tanzen und irgendwann wieder was nehmen
Dieses Irre Gefühl als würde es im ganzen Körper umsonst Zuckerwatte geben
Dann beginnt das Leben für einen Augenblick

Wir werden lachen und Spaß haben, so wie die anderen auch
Dann beginnt das Leben für einen Augenblick, oder das Leben hört auf für einen Augenblick
Wenn man hingegen voll drauf ist, ist es für einen Augenblick unendlich schön
Aber tanzen klingt schöner
Einfach nur mit der Droge tanzen und irgendwann mal was nehmen

Instance of Time

My body is not mine anymore and does what it wants
My thoughts disintegrate into all the colors of the rainbow
When you are on it, it is infinitely beautiful for a moment
But dancing sounds more beautiful
To dance and then to take something again
This crazy feeling as if my whole body was given free cotton candy
Then life begins for a moment

We will laugh and have fun, like the others
Then life begins for a moment, or life stops for a moment
When you are on it, it is infinitely beautiful for a moment
But dancing sounds more beautiful
Just dance with the drug and take something