Paroles et traduction Mark Diamond - Colorado

Colorado

All the places I could be
Too many to choose
I'm getting tired of East LA
Oh I think it's time to move

I'm spending all my money
I'm losing all my friends
And I'll be left with nothing
If this don't ever end

Let's just go
Find a road
And follow all the signs
That lead to Colorado
Let's just go
Find a home
And maybe settle down
For a couple months or so
Colorado

Saying things I've never said
Doing things I never did
Everybody here is so in love
Until the next one walks in

I'm spending all my money
I'm losing all my friends
And I'll be left with nothing
If this don't ever end

Let's just go
Find a road
And follow all the signs
That lead to Colorado
Let's just go
Find a home
And maybe settle down
For a couple months or so
Colorado

Take me to the place I know
Take me to the hills where my mother was grown

Let's just go
Find a road
And follow all the signs
That lead to Colorado
Let's just go
Find a home
And maybe settle down
For a couple months or so
Colorado

Колорадо

Все места, где я мог бы быть,
Слишком много, чтобы выбрать.
Я устал от Восточного Лос-Анджелеса,
О, я думаю, пора переезжать.

Я трачу все свои деньги,
Я теряю всех своих друзей,
И у меня ничего не останется,
Если это не закончится.

Давай просто уедем,
Найдем дорогу
И будем следовать всем знакам,
Которые ведут в Колорадо.
Давай просто уедем,
Найдем дом
И, может быть, осядем
На пару месяцев или около того.
Колорадо.

Говорю вещи, которые никогда не говорил,
Делаю вещи, которые никогда не делал.
Все здесь так влюблены,
Пока не появится следующий.

Я трачу все свои деньги,
Я теряю всех своих друзей,
И у меня ничего не останется,
Если это не закончится.

Давай просто уедем,
Найдем дорогу
И будем следовать всем знакам,
Которые ведут в Колорадо.
Давай просто уедем,
Найдем дом
И, может быть, осядем
На пару месяцев или около того.
Колорадо.

Отвези меня в то место, которое я знаю,
Отвези меня в горы, где выросла моя мама.

Давай просто уедем,
Найдем дорогу
И будем следовать всем знакам,
Которые ведут в Колорадо.
Давай просто уедем,
Найдем дом
И, может быть, осядем
На пару месяцев или около того.
Колорадо.