Paroles et traduction Mark Diamond - Old Soul

Old Soul

Ground up above clouds below
Hanging upside down
Swingin′ in a walnut Tree
And then I fell out
And the world began to freeze
On my way down
And I realized in that moment
The more mistakes you make
The more you know

Baby I'm an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a '69 chevy always headed home
With times as good as gold
I′m an old soul

I was born in the eye of a storm
Winter of ′93
The fence blew down in the back yard
It's what they tell me
I swear I knew way back then
That it wasn′t all for nothing
And I realize in this moment
That time is moving faster than we know

Baby I'm an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a ′69 chevy always headed home
With times as good as gold
I'm an old soul
With times as good as gold
I'm an old soul

Baby I′m an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a ′69 chevy i'm headed home
I′m an old soul, old soul
Baby I'm an old soul

Старая душа

Земля внизу, облака вверху,
Вишу вниз головой,
Качаюсь на ореховом дереве,
И вдруг падаю вниз.
И мир вокруг замирает,
Пока я лечу,
И в этот момент я понимаю,
Чем больше ошибок ты совершаешь,
Тем больше ты знаешь.

Детка, я — старая душа,
Я слышу это с восьми лет.
Я — старая душа,
В шевроле 69-го, всегда еду домой,
Во времена, прекрасные, как золото.
Я — старая душа.

Я родился в центре бури,
Зимой 93-го.
Забор упал на заднем дворе,
Так мне рассказывали.
Клянусь, я знал уже тогда,
Что всё это было не зря.
И я понимаю в этот момент,
Что время бежит быстрее, чем мы думаем.

Детка, я — старая душа,
Я слышу это с восьми лет.
Я — старая душа,
В шевроле 69-го, всегда еду домой,
Во времена, прекрасные, как золото.
Я — старая душа.
Во времена, прекрасные, как золото.
Я — старая душа.

Детка, я — старая душа,
Я слышу это с восьми лет.
Я — старая душа,
В шевроле 69-го, я еду домой.
Я — старая душа, старая душа.
Детка, я — старая душа.