Paroles et traduction Mark Drew - Handlebars

Handlebars

Yea pop two xans
I can't catch myself like I ain't got two hands
Right before I'm out they got me in a trance
Leaning in my seat they be like this your man's
Aye yo this yo man's

I'm like worry bout yourself and leave me alone
Leave me alone leave me alone
And why do you assume I don't know it's wrong
Cause I know it's wrong I know it's wrong
But I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars
Said I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars

Yea I need help
I just killed that bottle did it by myself
Look I don't need no cup don't need nobody else
Aye sippin on what's sitting on the highest shelf
RIP my health
Sip that purple soda
Yea codeine in my urine every time I pour up
Lace my blunt I'm tweaking mouth gon start to foam up
I'm distancing my self that's way before the rona
I'm something of a loner
Cause I can't fight the shit I'm addicted to
I swear I'm living in shame
If it's offered to me I'm might hit a few got imbalances in my brain
I'm always drowning in a liquor pool trynna take a swim in my pain
While they look at me like I'm lame, the world don't love me the same

I'm like worry bout yourself and leave me alone
Leave me alone leave me alone
And why do you assume I don't know it's wrong
Cause I know it's wrong I know it's wrong
But I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars
Said I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars

Ok I smoke pop and I drank
I wanna stop but I can't
My withdrawals keep getting worse
I try to ride it out then I faint
So I pop another just to mellow out and I'm right back where I started
And that's when it hit me the hardest
The whole day I'm feeling lethargic
But see I ain't never used to be this way
But then life happens and depression hits
I couldn't cope on this downward slope
But god damn these anti depressants hit
And most of y'all wouldn't understand
So ya'll judge me then forget about me
It gets hard to go even when you know the whole world just don't give a shit about me
I can't front I have a hard time with my demons
Never thought that I'd be the reason
Everyone around would start leaving
My whole life I felt so defeated
I wanna sober up and then ease in
And I hear when they guaranteeing
I'll keep it up for a season

I'm like worry bout yourself and leave me alone
Leave me alone leave me alone
And why do you assume I don't know it's wrong
Cause I know it's wrong I know it's wrong
But I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars
Said I just cannot put down these handlebars
These handlebars these handlebars

Руль

Да, бросил две таблетки ксанакса
Не могу взять себя в руки, как будто у меня нет двух рук
Прямо перед тем, как я вырубаюсь, они вводят меня в транс
Пока я валюсь в кресле, они такие: "Это твой мужик?"
Эй, да, это мой мужик

Я говорю: "Занимайтесь своими делами и оставьте меня в покое"
Оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
И почему вы решили, что я не знаю, что это неправильно?
Потому что я знаю, что это неправильно, я знаю, что это неправильно
Но я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль
Сказал, что я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль

Да, мне нужна помощь
Я только что прикончил эту бутылку, сделал это сам
Слушай, мне не нужен стакан, мне никто не нужен
Эй, потягиваю то, что стоит на верхней полке
Покойся с миром, мое здоровье
Пью эту фиолетовую газировку
Да, кодеин в моей моче каждый раз, когда я наливаю
Закручиваю блант, меня трясет, рот сейчас начнет пениться
Я дистанцируюсь от себя, это было еще до короны
Я что-то вроде одиночки
Потому что я не могу бороться с тем, к чему у меня зависимость
Клянусь, я живу в позоре
Если мне предложат, я могу выпить пару рюмок, у меня дисбаланс в мозгу
Я всегда тону в луже выпивки, пытаясь поплавать в своей боли
Пока они смотрят на меня, как на неудачника, мир не любит меня так же

Я говорю: "Занимайтесь своими делами и оставьте меня в покое"
Оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
И почему вы решили, что я не знаю, что это неправильно?
Потому что я знаю, что это неправильно, я знаю, что это неправильно
Но я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль
Сказал, что я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль

Ладно, я курю, глотаю таблетки и пью
Я хочу остановиться, но не могу
Моя ломка становится все хуже
Я пытаюсь перетерпеть, а потом падаю в обморок
Поэтому я глотаю еще одну, чтобы успокоиться, и я снова там, где начал
И вот тогда меня это ударяет сильнее всего
Весь день я чувствую себя вялым
Но видишь ли, я не всегда был таким
Но потом случается жизнь, и нападает депрессия
Я не мог справиться с этим падением
Но, черт возьми, эти антидепрессанты действуют
И большинство из вас не поймут
Поэтому вы судите меня, а потом забываете обо мне
Становится трудно идти дальше, даже когда знаешь, что всему миру просто плевать на тебя
Не могу скрыть, мне тяжело бороться со своими демонами
Никогда не думал, что стану причиной
Того, что все вокруг начнут уходить
Всю свою жизнь я чувствовал себя таким разбитым
Я хочу протрезветь, а потом прийти в себя
И я слышу, как они гарантируют
Что я справлюсь с этим в течение сезона

Я говорю: "Занимайтесь своими делами и оставьте меня в покое"
Оставьте меня в покое, оставьте меня в покое
И почему вы решили, что я не знаю, что это неправильно?
Потому что я знаю, что это неправильно, я знаю, что это неправильно
Но я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль
Сказал, что я просто не могу отпустить этот руль
Этот руль, этот руль