Paroles et traduction Mark Eitzel - What Do You Got for Me?

What Do You Got for Me?

What the broken sidewalks say
All night I'm dodging glass
Trying to out walk the day

Do you know how hold on to a dream
It makes you a fool
It makes you cruel

But I'm so sick and tired
Of acting dumb and
Playing fair
I wanna be the
One that writes history
And doesn't care

Hey hey hey
Did you throw me away
You know how i see you
Your the kind who always pay

But I'm so sick and tired
Of acting dumb and
Playing fair
I wanna be the
One that writes history
And doesn't care

Say the ghosts of my eyes
Like moths trying to find a flame
Hoping the wind will rise

Что ты можешь мне предложить?

То, что говорят разбитые тротуары
Всю ночь я уворачиваюсь от осколков
Пытаясь убежать от дня

Ты знаешь, каково это — держаться за мечту?
Это делает тебя глупцом
Это делает тебя жестоким

Но мне так надоело
Притворяться глупым и
Играть по правилам
Я хочу быть тем,
Кто пишет историю
И ему все равно

Эй, эй, эй
Ты меня бросила?
Ты же знаешь, как я тебя вижу
Ты из тех, кто всегда платит

Но мне так надоело
Притворяться глупым и
Играть по правилам
Я хочу быть тем,
Кто пишет историю
И ему все равно

Говорят, призраки моих глаз
Как мотыльки, пытающиеся найти пламя
Надеясь, что поднимется ветер