Paroles et traduction Mark Eliyahu - Do You Remember

Do You Remember

Ulduz sayaraq gözləmişəm hər gecə yarı
Gec gəlmədədir yar, yenə olmuş gecə yarı
Ulduz sayaraq gözləmişəm hər gecə yarı
Gec gəlmədədir yar, yenə olmuş gecə yarı

Yatmış hamı, bir Allah oyaqdır, dəxi bir mən
Məndən aşağı heç kimsə yox, ondanda yuxarı
Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Yatmış hamı, bir Allah oyaqdır, dəxi bir mən
Məndən aşağı heç kimsə yox, ondanda yuxarı

Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?
Eşqin ki, qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki, təbiət niyə qoymuş bu qərarı?

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı
Eşqi var idi Şəhriyarın güllü çiçəkli
Əfsus ki qəza vurdu, xəzan oldu baharı

Do You Remember

I've waited for you every night, counting the stars
You're late, my love, it's past midnight again
I've waited for you every night, counting the stars
You're late, my love, it's past midnight again

Everyone's asleep, only God is awake, and me
There's no one below me, and no one above Him
It seems that love is not destined to be faithful
I don't know why nature has made it this way

Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn
Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn

Everyone's asleep, only God is awake, and me
There's no one below me, and no one above Him

It seems that love is not destined to be faithful
I don't know why nature has made it this way
It seems that love is not destined to be faithful
I don't know why nature has made it this way

Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn
Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn

Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn
Shahriyar's love was full of flowers and blossoms
Sadly, misfortune struck, and spring turned to autumn