Mark Exodus - Avulso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mark Exodus - Avulso




Avulso
Detached
Eu perdi-me em...
I lost myself in...
Eu perdi-me a procurar pelo teu amor
I lost myself searching for your love
Encontrei-me perdido nessa história
I found myself already lost in that story
Ninguém veio me ajudar quando senti dor
No one came to help me when I felt pain
Tudo agora ficou pela memória
Everything now only became a memory
O Apocalipse não chegou hoje ele sempre esteve aqui
The Apocalypse didn't come today; it's always been here
nos fez sorrir pra nos ver cair agora, mas cair de novo
It already made us smile, only to watch us fall, but now fall again
Pra quem, pra quem sentir fundado nossa relação
For whom, for whom to feel our relationship is solid
Contacto inseguro todo homem é um recluso
Insecure contact; every man is a recluse
Viver de medo é bem duro
Living in fear is very hard
É disso mesmo que eu recuso
That's exactly what I refuse
Mas eu, não vou viver sem nenhuma ciência
But I, I will not live without any knowledge
Eu vou esperar vou ter paciência
I will wait; I will have patience
Eu vou viver sem nenhuma exigência
I will live without any demands
Eu vou fingir estar insano por demência
I will pretend to be insane because of dementia
Este mundo de maluco é a solução não água no deserto ha uma ilusão
This crazy world is the solution; there is no water in the desert, it's an illusion
Pois Oásis são tão poucos não ti iludas não, ye
Because Oases are so few, don't fool yourself, yeah
Dia 2 de quarentena eu estou entediado
Day 2 of quarantine, I'm already bored
Ligar ti não vou mas sei que tens o meu contacto
I'm not going to call you, but I know you have my contact
Mensagens não entram sei que fui bloqueado
Messages no longer go through; I know I've been blocked
E mesmo lado a lado não da pra ver contacto
And even side by side, we can no longer make contact
Pois disse que é meu tudo mas minha vida eu amo
Because you said you were my everything, but I love my life
Tu nem tas nós meus planos mas olha causaste danos
You're not even in my plans, but look, you caused damage
Avulso
Detached
Tu me deixaste avulso
You left me detached
Dia 2 de quarentena eu estou entediado
Day 2 of quarantine, I'm already bored
Ligar ti não vou mas sei que tens o meu contacto
I'm not going to call you, but I know you have my contact
Mensagens não entram sei que fui bloqueado
Messages no longer go through; I know I've been blocked
E mesmo lado a lado não da pra ver contacto
And even side by side, we can no longer make contact
Pois disse que é meu tudo mas minha vida eu amo
Because you said you were my everything, but I love my life
Tu nem tas nós meus planos mas olha causaste danos
You're not even in my plans, but look, you caused damage
Avulso
Detached
Tu me deixaste avulso
You left me detached





Writer(s): Marcus Luís Filomena Maiopue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.