Paroles et traduction Mark Farina - Cali Spaces

Cali Spaces

Esta noche bailamos
Te doy toda mi vida
Quedate conmigo

Tonight we dance
I leave my life in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore

Don't let the world be my side
Don't let a moment go by
Nothing can stop us tonight

Bailamos
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Wanna live this life forever
Bailamos
Te quiero amor mio
Te quiero

Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
Now I'm letting go
There is something I think you should know

I won't be leaving your side
We're gonna dance through the night
I'm gonna reach for the stars

Bailamos
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Wanna live this life forever
Bailamos
Te quiero amor mio
Te quiero

(Whoa, oh oh oh)
Tonight we dance
(Whoa, oh oh oh)
Like no tomorrow
(Whoa oh oh oh)
If you will stay with me

Te quiero
Mi amor

Quedate conmigo
Esta noche bailamos

Bailamos
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Wanna live this life forever
Bailamos
Te quiero amor mio
(Te quiero)

Bailamos
Let the rhythm take you over (como te quiero)
Bailamos
Te quiero amor mio (como te quiero)
Bailamos
Gonna wanna live this life forever (como te quiero)
Bailamos
Te quiero amor mio (como te quiero)

Калифорнийские просторы

Этим вечером мы будем танцевать
Я отдаю тебе свою жизнь без остатка
Останься со мной

Сегодня мы танцуем
Я вручаю тебе мою жизнь
Мы выходим на танцпол
Больше нет никаких запретов

Не позволяй миру встать между нами
Не позволяй времени утекать впустую
Этим вечером ничто не сможет помешать нам

Мы танцуем
Пусть ритм унесёт тебя
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая
Мы танцуем
Хочу, чтобы такая жизнь длилась вечно
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая
Я люблю тебя

Сегодня я твоя
Я уверена, что мы можем добиться этого
Теперь я позволяю себе вольности
Есть кое-что, что мне нужно тебе сказать

Я не хочу надолго расставаться с тобой
Мы будем танцевать всю ночь
Я буду тянуться к звёздам

Мы танцуем
Пусть ритм унесёт тебя
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая
Мы танцуем
Хочу, чтобы такая жизнь длилась вечно
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая
Я люблю тебя

(Ого, о-о-о)
Сегодня мы танцуем
(Ого, о-о-о)
Как будто завтра не наступит
(Ого, о-о-о)
Если ты останешься со мной

Я люблю тебя
Моя любовь

Останься со мной
Этим вечером мы будем танцевать

Мы танцуем
Пусть ритм унесёт тебя (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Хочу, чтобы такая жизнь длилась вечно (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая (как я люблю тебя)
(Я люблю тебя)

Мы танцуем
Пусть ритм унесёт тебя (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Хочу, чтобы такая жизнь длилась вечно (как я люблю тебя)
Мы танцуем
Я люблю тебя, моя дорогая (как я люблю тебя)