Paroles et traduction Mark Forster - Ich Trink Auf Dich (feat. Flo Mega) [Studio Video]

Ich Trink Auf Dich (feat. Flo Mega) [Studio Video]

Eigentlich seh'n wir uns gar nicht mehr
Obwohl wir früher wie Brüder war'n
Krass was mit der Zeit passiert
Wie schnell man den Kontakt verliert
Hab' grad gemerkt. dass ich deine neue Nummer nicht hab'
Wollt nur mal hören wie's dir geht
Jetzt ist es mitten in der Nacht
Und ich frag' mich was du machst

Ich trink' auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unsrer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt
Ich trink' auf dich mein Freund
Ich heb' auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war

Ich schenk' mit nochmal nach
Werd' langsam sentimental
Es passte nichts zwischen uns beide
Heut hab' ich Schiss dir kurz zu schreiben
Sind wir Freunde die sich selten seh'n?
Oder sind wir keine Freunde mehr?
Ey, wichtig ist es nicht
Was wir hatten steht für sich

Ich trink' auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unsrer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt
Ich trink' auf dich mein Freund
Ich heb' auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war

Auch wenn Wege sich mal trenn'
Und wir in andre Richtung'n renn'
Es ist schon gut so wie es ist

Auch wenn man Zeit nicht konserviert
Und man sich irgendwann verliert
Ist es schon gut so wie es ist

Ich trink' auf dich mein Freund
Auf jeden Tag aus unsrer Zeit
Auf das was geht und das was bleibt
Ich trink' auf dich mein Freund
Ich heb' auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war
Auf das was kommt und das was war

Ich heb' auf dich mein Glas
Auf das was kommt und das was war
Auf das was kommt und das was war

Je bois à ta santé (feat. Flo Mega) [Vidéo Studio]

On ne se voit plus vraiment
Alors qu'avant, on était comme des frères
C'est fou ce que le temps fait
Comme on perd vite le contact
Je viens de réaliser que je n'ai pas ton nouveau numéro
Je voulais juste savoir comment tu allais
Maintenant, il est au milieu de la nuit
Et je me demande ce que tu fais

Je bois à ta santé, mon amie
À chaque jour qu'on a passé ensemble
À ce qui passe et à ce qui reste
Je bois à ta santé, mon amie
Je lève mon verre à toi
À ce qui viendra et à ce qui a été

Je me ressers
Je deviens sentimental
Rien n'allait entre nous deux
Aujourd'hui, j'ai peur de t'envoyer un petit message
Sommes-nous des amis qui se voient rarement ?
Ou ne sommes-nous plus amis ?
Eh, peu importe
Ce qu'on a vécu parle de lui-même

Je bois à ta santé, mon amie
À chaque jour qu'on a passé ensemble
À ce qui passe et à ce qui reste
Je bois à ta santé, mon amie
Je lève mon verre à toi
À ce qui viendra et à ce qui a été

Même si nos chemins se séparent
Et qu'on court dans des directions différentes
C'est bien comme ça

Même si on ne peut pas conserver le temps
Et qu'on finit par se perdre de vue
C'est bien comme ça

Je bois à ta santé, mon amie
À chaque jour qu'on a passé ensemble
À ce qui passe et à ce qui reste
Je bois à ta santé, mon amie
Je lève mon verre à toi
À ce qui viendra et à ce qui a été
À ce qui viendra et à ce qui a été

Je lève mon verre à toi
À ce qui viendra et à ce qui a été
À ce qui viendra et à ce qui a été