Paroles et traduction Mark Forster - Gern Allein

Gern Allein

Das Leben schmeckt leicht wie meine Sprite
Hier auf dem Gleis
Zwischen "Frei" und "Ankunftszeit"
Für mich singt Harry Styles
Ist cheesy, ich weiß
Und Felder fliegen vorbei

Ich schlaf nicht
Ich denk nur an nichts
Ich halt mich wach
Und wild wird schwarz

Ich bin gern allein
Ich will das nur nicht lange sein
Kleine Pause reicht
Bisschen Zeit

Ich kipp Whisky rein in die Cola Light
Und steh auf dem Gleis
Zwischen Mond- und Sonnenschein
Es singt Busta Rhymes
Ist oldschool, ich weiß
Und Leute dräng'n vorbei

Ich tanz nicht
Ich denk nur an nichts
Ich halt mich wach
Und wild wird schwarz

Ich bin gern allein
Ich will das nur nicht lange sein
Kleine Pause reicht
Dann geh ich heim

Gladly Alone

Life tastes light like my Sprite
Here on the platform
Between "Depart" and "Arrival Time"
Harry Styles is singing for me
It's cheesy, I know
And fields are flying by

I'm not sleeping
I'm just thinking of nothing
I'm keeping myself awake
And wild turns black

I like being alone
I just don't want to be for long
A short break is enough
A little time

I pour whiskey into the Diet Coke
And stand on the platform
Between moonlight and sunshine
Busta Rhymes is singing
It's old school, I know
And people are pushing past

I'm not dancing
I'm just thinking of nothing
I'm keeping myself awake
And wild turns black

I like being alone
I just don't want to be for long
A short break is enough
Then I go home