Mark Forster - Hallo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mark Forster - Hallo




Hallo
Hello
Hallo, wie lang ham wir uns nich gesehn?
Hello, how long has it been since we've seen each other?
Schon krass wie die Zeit vergeht,
Crazy how time flies,
Komisch jetzt vor dir zu stehen
Strange to be standing here in front of you.
Hallo, ja bei mir ist alles gut,
Hello, yeah, I'm doing well,
Hab längst gefunden was ich such,
I've long since found what I'm looking for,
Man tut halt was man tut.
You do what you do.
Du sagst machs gut,
You say take care,
Bis bald, war schön dich wieder zu sehn
See you soon, it was nice seeing you again.
Ich sag machs besser und wünsch mir
I say do better and wish
Du würdest nicht gehn,
You wouldn't leave,
Sonst sag ich nix weil's nix bringt
Otherwise, I won't say anything because it's pointless.
Ich weiß doch alles in mir schreit
I know everything inside me is screaming
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht durch diese Tür
Don't go through that door.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht weg von hier
Don't go away from here.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Hallo, hab fast vergessen wie du lachst,
Hello, I almost forgot how you laugh,
Hab mich kaum gefragt was du so machst,
I hardly ever wondered what you were up to,
So gut wie nie an dich gedacht,
Hardly ever thought of you,
Hallo, wie kann das sein, ist so lang her
Hello, how can that be, it's been so long.
Warum triffst du mich so schwer?
Why does seeing you again hit me so hard?
Ich glaub das ist es nicht mehr wert
I guess it's not worth it anymore.
Du sagst machs gut, bis bald,
You say take care, see you soon,
War schön dich wieder zu sehn,
It was nice seeing you again.
Ich sag machs besser und wünsch mir
I say do better and wish
Du würdest nicht gehn,
You wouldn't leave,
Sonst sag ich nix weil's nix bringt
Otherwise, I won't say anything because it's pointless.
Ich weiß doch alles in mir schreit
I know everything inside me is screaming
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht durch diese Tür
Don't go through that door.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht weg von hier
Don't go away from here.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Ich bring dich wieder weg in die Schubalde,
I'm putting you back in the drawer,
Weg in die Schublade
Back in the drawer
Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe,
Where I haven't looked for a long time,
Lang nicht geguckt habe,
Haven't looked for a long time,
Ich pack dich wieder weg in die Schublade, weg in die Schublade,
I'm putting you back in the drawer, back in the drawer,
Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe
Where I haven't looked for a long time
Lang nicht geguckt habe
Haven't looked for a long time
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht durch diese Tür
Don't go through that door.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Komm zurück zu mir,
Come back to me,
Geh nicht weg von hier
Don't go away from here.
Halt an lauf nicht weiter,
Stop, don't walk away,
Alles, alles in mir schreit grad.
Everything, everything inside me is screaming right now.
Komm zurück zu mir
Come back to me
KKomm zu mir zurück,
Come back to me,
Alles, alles in mir schreit grad
Everything, everything inside me is screaming right now
Komm zurück zu mir
Come back to me
Komm zu mir zurück,
Come back to me,





Writer(s): David Juergens, Mark Cwiertnia, Ralf Mayer, Daniel Nitt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.